Their findings illustrated the impact of computational methods on scientific discovery.
Ihre Ergebnisse veranschaulichten den Einfluss computergestützter Methoden auf wissenschaftliche Entdeckungen.
Calling internal methods on cross-process proxies isn't allowed.
Der Aufruf von internen Methoden auf prozessübergreifenden Proxys ist jedoch nicht zulässig.
We validate our methods on synthetic and in-vitro data.
Wir validieren unsere Methoden auf synthetischen und In-Vitro-Daten.
And they were more likely to employ soil conservation methods on their farms.
Sie wenden außerdem eher Bodenschutz Methoden auf ihren Farmen an als die Vergleichsgruppe.
Substantially fast, safe and more economically than with the conventional methods on formaldehyde basis.
Wesentlich schneller, sicherer und kostengünstiger als mit den herkömmlichen Methoden auf Formaldehydbasis.
HTL works with systematic methods on a high scientific-technical level.
Das HTL arbeitet mit systematischen Methoden auf hohem wissenschaftlich/technischem Niveau.
In addition, he developed methods on effective management the processes.
Darüber hinaus entwickelte er Methoden für effektive Leitung der Prozesse.
Agile methods on the other hand have built-in mechanisms for handling change.
Agile Methoden haben dagegen Mechanismen, um auf Änderungen zu reagieren.
Comparing the two methods on a case-by-case basis is indeed rather complicated.
Zwar ist ein Vergleich der beiden Methoden im Einzelfall ziemlich kompliziert.
You can choose shipping methods on the second checkout page.
We try to develop fundamental methods on the example of concrete applications.
Wir versuchen, grundlegende Methoden am Beispiel konkreter Anwendungen zu entwickeln.
In addition, the start-up initially implements its methods on normal computers.
Daneben implementiert das Start-up seine Methoden zunächst auf normalen Rechnern.
Educators are interested in the practical effect of teaching methods on student learning outcomes.
Pädagogen interessieren sich für die praktische Relevanz von Lehrmethoden auf die Lernergebnisse der Schüler.