We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
User experience of tools and methods within the agile development process.
Anwendungserfahrung von Werkzeugen und Methoden innerhalb des agilen Entwicklungsprozesses.
integrating concepts and methods within the legal framework
Integration von Konzepten und Methoden innerhalb des rechtlichen Rahmens
However, introducing agile methods within a company involves a number of obstacles.
Allerdings ist die Einführung von agilen Methoden in einem Unternehmen mit einigen Hindernissen verbunden.
In particular, I use methods within the fields of molecular ecology and systematics, phylogeography and phylogenetics.
Dabei wende ich insbesondere Methoden in den Feldern der molekularen Ökologie und Systematik, Phylogeografie und Phylogenetik an.
To provide biometric and statistical expertise with particular focus on causal-analytic statistical methods within complex designs.
Bündelung von biometrischem und statistischem Know-How mit besonderem Fokus auf kausal-analytischen statistischen Methoden innerhalb komplexer Designs.
Key benefits of the treatment program consist in the combination of psychotherapeutic and neuropsychological methods within an individual problem-solving approach.
Vorteile des neuen Behandlungsprogramms liegen in der Kombination von psychotherapeutischen und neuropsychologischen Methoden innerhalb eines individuellen Problemlöseansatzes.
This all-encompassing approach opens up the possibility for completely new business models and new methods within the value chain.
Dieser allumfassende Ansatz eröffnet die Möglichkeit für völlig neue Geschäftsmodelle und neue Methoden innerhalb der Wertschöpfungskette.
It is not necessary to use all methods within a category, but all categories should be included in an assessment plan.
Es ist nicht notwendig, alle Methoden innerhalb einer Kategorie einzusetzen, jedoch sollten alle Kategorien in einem Beurteilungsplan enthalten sein.
Method and apparatus for determining frequency of execution for compiled methods within a virtual machine
Verfahren und Vorrichtung zur Feststellung der Ausführungsfrequenz von übersetzten Methoden in einer virtuellen Maschine
Each enterprise is however a complex bundle of technology, personnel and methods within a firm specific information bowl.
Jedes Unternehmen ist jedoch ein komplexes Bündel von Technologie, Personal und Methoden innerhalb einer unternehmensspezifischer Informationsschale.
A goal of the engineer-scientific course is to conciliate studying knowledge of computer-aided methods within the different ranges from industrial enterprises.
Ziel des ingenieurwissenschaftlichen Studienganges ist es, den Studierenden Kenntnisse der vertieften Anwendung rechnergestützter Methoden in den verschiedenen Bereichen von Industrieunternehmen zu vermitteln.
In Java we define methods within the body of a class for which it implements the behaviour.
In Java definieren wir Methoden innerhalb des Körpers einer Kategorie, für die er das Verhalten einführt.
Then all other cities in Europe will be able to make use of them by applying the tried and tested methods within their own municipalities.
Dann können alle anderen Städte in Europa sie nutzen, indem sie die bewährten Methoden in ihren eigenen Gemeinden anwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.