Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
micro-credit programmes
Examples with "micro-credit programmes" and their translation in Duits
Stresses the importance (in order to make a valid and effective contribution to combating poverty) of promoting micro-finance instruments, particularly micro-credit programmes, as an essential component in economic development policies in the agricultural sector
betont die Bedeutung (um einen gewichtigen und wirksamen Beitrag zur Bekämpfung der Armut zu leisten) der Förderung von Mikrofinanzinstrumenten und insbesondere von Mikrokreditprogrammen als maßgeblichem Bestandteil der Politik zur wirtschaftlichen Entwicklung im Agrarsektor
Key aspects of Little Flower's activities are: supporting children's school education, supporting women's vocational education, micro-credit programmes, health care and emergency help.
Schwerpunkte der Arbeit von Little Flower sind: Förderung der Schulausbildung von Kindern, Förderung der Berufsausbildung von Frauen, Mikro-Kredit-Programme, Gesundheitsversorgung und Hilfe in Notlagen.
Since 1994, Voix Libres has been developing micro-credit programmes with them.
Voix Libres entwickelt mit ihnen seit 1994 Mikrokreditprogramme.
Andere resultaten
Darius and his wife do not hide their gratefulness to Tdh and the micro-credit programme.
Darius und seine Frau verbergen ihre Dankbarkeit gegenüber Tdh und dem Mikrokreditprogramm nicht.
COOPEILE is in the process of establishing their micro credit programme.
COOPEILE ist dabei, ihr Mikrokreditprogramm durchzuführen.
This is the bike Darius was using before becoming a beneficiary of the micro-credit programme of Tdh.
Das ist das Velo, das Darius benutzt hat, bevor er ein Begünstigter des Mikrokreditprogramms von Tdh wurde.
Thus, in order to be able to provide something extra, we need to ensure that people without a permanent address are able to take part in the micro-credit programme by means of the mentorship programme.
Um also etwas Besonderes bieten zu können, müssen wir dafür sorgen, dass Personen ohne einen festen Wohnsitz durch das Mentoring-Programm am Kleinstkreditprogramm teilnehmen können.
Spain also created a micro-credit programme for female entrepreneurs ("Programa de microcréditos para mujeres emprendedoras") to start-up a company or to finance its first year of operation.
Ferner führte Spanien ein Kleinstkreditprogramm für Unternehmerinnen („Programa de microcréditos para mujeres emprendedoras") zur Finanzierung der Unternehmensgründung oder des ersten Geschäftsjahres ein.
It was striking to hear and see the difference that the micro-credit programme made on the life of Darius 2 family, whom I visited together with a Tdh local colleague.
Es war eindrücklich, die Veränderung zu sehen, die das Mikrokreditprogramm im Leben der Familie von Darius 2 hinterließ, als ich ihr zusammen mit dem Tdh Kollegen vor Ort einen Besuch abstattete.
In the other programme, these resources would achieve an index of 1 while in the micro-credit programme, they can theoretically achieve an index of up to 5.
In anderen Programmen würden diese Mittel einen Index von 1 erzielen, während sie im Mikrokreditprogramm theoretisch einen Index bis 5 erreichen können.
Approximately 178000 SMEs had availed of the SME-Guarantee instrument by the end of 2003 (136000 under the growth and employment programme, 32000 under the credit guarantee programme and 10000 with the micro-credit programme).
Bis Ende 2003 haben von der KMU-Bürgschaftsfazilität ca. 178.000 KMU profitiert (136.000 unter dem Teil Wachstum und Beschäftigung, 32.000 unter dem Teil Bürgschaften, 10.000 unter dem Teil Kleinstkredite).
Alongside measures specific to different categories of intermediaries, there are measures common to all micro-credit institutions and programmes.
Neben den spezifischen Maßnahmen für die verschiedenen Kategorien von Finanzintermediären gibt es auch Maßnahmen, die für alle Einrichtungen und Programme im Kleinstkreditbereich einheitlich sind.
The Programme should be a one-stop shop for microfinance providers, providing financing for micro-credit, capacity building and technical assistance.
Das Programm sollte zentrale Anlaufstelle für Mikrofinanzanbieter sein und Finanzmittel für Mikrokredite, Kapazitätenaufbau und technische Unterstützung bieten.
Synoniemen voor micro-credit programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 3. Verstreken tijd: 161 ms.
