Even with the most powerful microscope we could not be seen.
Auch mit dem schärfsten Mikroskop würde man uns nicht mehr entdecken.
But when you have a microscope, it is quite different.
Doch wenn man ein Mikroskop hat, ist es ganz anders.
A compact and lightweight microscope that you can take anywhere.
Ein kompaktes und leichtes Mikroskop, das man überallhin mitnehmen kann.
He was that thing that you have to look for with a microscope.
Er war jemand, den man mit dem Mikroskop suchen muss.
At that point, a microscope can no longer detect them.
Diese kann man aber mit dem Mikroskop nicht mehr wahrnehmen.
At that point, a microscope can no longer detect them.
Bis dorthin kann man nicht mehr mit dem Mikroskop sehen.
She peered into the microscope to examine the tiny cell structure.
Sie blickte ins Mikroskop, um die winzige Zellstruktur zu untersuchen.
Often such a microscope is too clunky and thus impractical along the way.
Oftmals ist so ein Mikroskop jedoch zu groß und somit unpraktisch für unterwegs.
The microscope is new and unused and was only unpacked to take pictures.
Das Mikroskop ist neu und unbenützt und wurde nur zum fotographieren ausgepackt.
I am worried I will see less than with a traditional microscope.
Ich befürchte, dass ich damit weniger sehe als mit einem herkömmlichen Mikroskop.
In the lab, she analyzed the precipitated substance using a microscope.
Im Labor untersuchte sie die ausgefällte Substanz unter dem Mikroskop.
The pictures are made with an microscope, and later analysed.
Die Bilder werden mit einem Mikroskop gemacht, und später analysiert.
A microscope sat on the lab bench, ready for the next observation.
Ein Mikroskop stand auf dem Labortisch, bereit für die nächste Beobachtung.