Examples with "microstructured encoder disks" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chemical etching can be used to make your most challenging encoder disks.
Chemische Radierung kann benutzt werden, um Ihre schwierigsten Kodiererscheiben zu bilden.
A position sensor interprets the rotor's position by reading an encoder disk on the rotor.
Ein Positionssensor liest die Rotorposition an einer Codierungsscheibe des Rotors ab.
Dimensions and resolution of the encoder disk can be adapted to specific requirements. Applications
Je nach Anforderung an Dimension und Auflösung kann die Encoderscheibe kundenspezifisch angepasst werden. ANWENDUNGEN
An encoder disk is coupled to the shaft which is carried on 2 ball bearings.
Mit der Welle, die durch 2 Kugellager geführt wird, ist eine Impulsscheibe gekoppelt.
Speeds of up to 25,000 min-1 can be measured depending on the selected measurement range and optional incremental encoder disk.
Je nach gewähltem Messbereich und optionaler Inkrementalscheibe sind Drehzahlen von bis zu 25.000 min-1 möglich.
Radial run out of the modularly mounted encoder disk (to be discussed below) will result in an undesirable fringe pattern shift beneath the reader head.
Ein radiales Auslaufen der auf modulare Weise montierten Codierscheibe (die weiter unten noch diskutiert wird) führt zu einer unerwünschten Verschiebung des Interferenzmusters unterhalb des Lesekopfes.
The invention relates to an encoder disk comprising at least one encoder element and at least one carrier layer, said encoder element being joined on at least one of its sides to the carrier layer.
Die Erfindung betrifft eine Encoderscheibe, die mindestens ein Encoderelement und mindestens eine Trägerschicht enthält, wobei das Encoderelement an mindestens einer seiner Seiten mit der Trägerschicht verbunden ist.
A significant advantage of the aforementioned optical encoder is that the precision of the standoff orientation and distance or the distance and orientation of the read head with respect to the encoder disk is far less stringent.
Ein signifikanter Vorteil des vorerwähnten optischen Codierers liegt darin, dass die Genauigkeit der Standoff-Orientierung und der Abstand oder der Abstand und die Orientierung des Lesekopfes in Bezug auf die Codierscheibe weit weniger zwingend sind.
Each line on an optical encoder disk would represent a low pulse on the output as they have a one-to-one relationship.
Jede Linie auf der Scheibe eines optischen Drehgebers stellt einen niedrigen Impuls an den Ausgang dar, da ein Verhältnis von 1:1 besteht.
An optional built-in incremental encoder disk with up to 2000 increments makes the sensor the perfect alternative where space or budget rule out an additional angle or speed sensor.
Durch eine optionale, integrierte Inkrementalscheibe mit bis zu 2000 Inkrementen kommt der Sensor ebenfalls überall dort zum Einsatz, wo Budget und Platzverhältnis keinen Raum für einen zusätzlichen Drehwinkel- oder Drehzahlsensor zulassen.
An assembly as defined in claim 1, wherein said encoder disk (127) is replaceable together with said replaceable film package.
Anordnung nach Anspruch 1, wobei die Kodierscheibe (127) zusammen mit dem austauschbaren Filmpack austauschbar ist.
This system will be used for production of photomasks used in discrete semiconductors, encoder disks, MEMS, liquid crystal displays, electroluminescence and PDP.
Diese Anlage wird für Produktion von den Fotomasken verwendet, die in den getrennten Halbleitern, in den Kodiererplatten, in MEMS, in den Flüssigkristallbildschirmanzeigen, im Electroluminescence und in PDP verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.