Valencia's second goal came midway through the second half.
Der zweite Treffer von Valencia fiel Mitte der zweiten Halbzeit.
An excursion related to studio research is conducted midway through the first semester.
Mitte des ersten Semesters erfolgt eine Exkursion in Bezug auf die Forschungsarbeit des Studios.
Our team's performance reached a plateau midway through the season.
Die Leistung unseres Teams hat mitten in der Saison ein Plateau erreicht.
The team's about-face midway through the season transformed their performance.
Die Kehrtwende des Teams mitten in der Saison verwandelte ihre Leistung.
The conference was disrupted midway through due to a fire alarm.
Die Konferenz wurde mittendrin wegen eines Feueralarms unterbrochen.
The story can't just suddenly change midway through.
Die Geschichte kann nicht mittendrin plötzlich verändert werden.
He caught his stride midway through the exam and answered questions with ease.
Mitten in der Prüfung fand er seinen Rhythmus und beantwortete die Fragen mühelos.
She paused midway through the speech to catch her breath.
Sie hielt mitten in der Rede inne, um Atem zu holen.
He stopped midway through his speech, visibly puffed and pausing for breath.
Er hielt mitten in seiner Rede inne, sichtlich außer Atem und nach Luft ringend.
The overly enthusiastic fans began to heckle the speaker midway through the presentation.
Die übermäßig enthusiastischen Fans begannen, den Redner mitten in der Präsentation zu stören.
Fans often lose faith when their team is on a losing streak midway through the season.
Fans verlieren oft den Glauben, wenn ihr Team mitten in der Saison eine Pechsträhne hat.
Take care that the thread does not get tangled midway through the stitch.
Passe auf, dass sich der Faden nicht mitten in der Naht verknotet.
The festival was ruined when it started coming down in stair rods midway through.
Das Festival wurde ruiniert, als es mittendrin anfing, wie aus Kübeln zu schütten.