Er stellte sein Fahrrad genau in der Mitte des engen Flurs ab.
He parked his bike plumb in the middle of the narrow hallway.
Drei Bäume stehen hoch aufragend in der Mitte des Parks.
Three trees stand tall in the middle of the park.
Eine elegante Vase war in der Mitte des Esstisches ausgestellt.
An elegant vase was displayed at the center of the dining table.
Ihr Garten wirkt einladend mit den bunten Gartenmöbeln in der Mitte.
Her garden looks inviting with the colorful lawn furniture in the center.
Ein antiker Kronleuchter hing anmutig in der Mitte der Salon-Decke.
An antique chandelier hung gracefully in the centre of the parlour ceiling.
Unser Tisch stand genau in der Mitte des lauten Restaurants.
Our table was plumb in the middle of the noisy restaurant.
Sie pflanzten einen riesigen Baum mitten in der Mitte des Spielplatzes.
They planted a huge tree slap in the middle of the playground.
Nach dem Unfall hatte das Papier einen deutlichen Riss genau in der Mitte.
The paper had a noticeable tear right down the middle after the accident.
Diese Matratze wird in der Mitte weich, schon nach einem einzigen Jahr.
This mattress is going soft in the middle after just one year.
Ihr Haus liegt genau in der Mitte zwischen meinem Büro und dem Bahnhof.
Her house is bang in the middle between my office and the train station.
Sie stand in der Mitte des Raumes und wartete darauf, dass alle eintrafen.
She stood in the middle of the room, waiting for everyone to arrive.
Das gekochte Ei war in der Mitte weich und flüssig.
The boiled egg was soft and runny in the middle.
Passagiere steigen durch eine Tür in der Mitte des Rumpfs ein.
Passengers board through a door located in the middle of the fuselage.
