Children often play warlike games that mimic military strategies and battles.
Kinder spielen oft Kriegsspiele, die militärische Strategien und Schlachten nachahmen.
Gardens flourish when they mimic the natural state of the surrounding ecosystem.
Gärten gedeihen, wenn sie den natürlichen Zustand des umliegenden Ökosystems nachahmen.
Laminate flooring can mimic the appearance of wood without the high cost.
Laminatboden kann das Aussehen von Holz imitieren, ohne die hohen Kosten.
Most processed cheese products contain additives that mimic real flavors.
Die meisten Schmelzkäseprodukte enthalten Zusatzstoffe, die echte Aromen imitieren.
Children often mimic their parents' speech pattern while learning to talk.
Kinder ahmen oft das Sprachmuster ihrer Eltern nach, während sie sprechen lernen.
The robot's articulated limbs mimic human gestures with incredible precision.
Die Gelenkgliedmaßen des Roboters ahmen menschliche Gesten mit unglaublicher Präzision nach.
The speaking cat amazed everyone with its ability to mimic human sounds.
Die sprechende Katze verblüffte alle mit ihrer Fähigkeit, menschliche Laute nachzuahmen.
Rayon can mimic the texture of silk at a more affordable price.
Viskose kann die Textur von Seide zu einem günstigeren Preis nachahmen.
She held her sides laughing after watching the parrot perfectly mimic her husband snoring.
Sie krümmte sich vor Lachen, als der Papagei das Schnarchen ihres Mannes perfekt nachahmte.
His salutary approach to conflict resolution inspired others to mimic his methods.
Sein förderlicher Ansatz zur Konfliktlösung inspirierte andere, seine Methoden zu imitieren.
He marveled at how glair could mimic the sheen of silk.
Er staunte, wie Klär den Glanz von Seide nachahmen konnte.
Many perfumes are synthesized to mimic the scent of rare flowers.
Viele Parfüms werden künstlich hergestellt, um den Duft seltener Blumen nachzuahmen.
The parrot can mimic human speech, which amazes visitors.
Der Papagei kann menschliche Sprache imitieren, was die Besucher erstaunt.