Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimum performance levels
Vertaling van "minimum performance levels" in Duits
Mindestleistungsniveaus
The criteria for setting minimum performance levels for public procurement in implementing measures shall be the following
Es gelten die folgenden Kriterien für die Festlegung der Mindestleistungsniveaus für öffentliche Aufträge in Durchführungsmaßnahmen
Member States shall not provide incentives to products which do not meet the minimum performance levels laid down in the applicable implementing measure.
Die Mitgliedstaaten schaffen keine Anreize für Produkte, die nicht die in der anwendbaren Durchführungsmaßnahme festgelegten Mindestleistungsniveaus erfüllen.
for relevant products, the minimum performance levels and, where appropriate, a threshold higher than EUR 15000 exclusive of VAT for the purposes of Article 9(1) and (3)
für einschlägige Produkte die Mindestleistungsniveaus und gegebenenfalls ein höherer Schwellenwert als 15000 EUR ohne MWSt. für die Zwecke von Artikel 9 Absatz 1 und 3
for relevant products, the minimum performance levels for the purposes of Article 9(4)
für einschlägige Produkte die Mindestleistungsniveaus für die Zwecke von Artikel 9 Absatz 4
SigSTORE is uniquely sold as a utility service, unbundled from other resources, including RAM and CPU, so companies can purchase gigabytes and IOPS in terms of minimum performance levels, without issues of over- or under-provisioning.
SigSTORE wird einzig als Versorgungsdienstleistung und nicht mit anderen Ressourcen paketiert, einschließlich RAM und CPU, verkauft. Somit können Unternehmen Gigabytes und IOPS in Hinblick auf Mindestleistungsniveaus erwerben, ohne dass Schwierigkeiten hinsichtlich einer Über- oder Unterversorgung auftreten.
which are not excluded by virtue of Articles 12 to 18 of that Directive, shall not procure products which do not meet the minimum performance levels laid down in the applicable implementing measure,
vergeben, die nicht aufgrund von Artikel 12 bis 18 der genannten Richtlinie ausgeschlossen sind, beschaffen keine Produkte, die nicht die Mindestleistungsniveaus erfüllen, die in der anwendbaren Durchführungsmaßnahme festgelegt sind
The information shall be sufficient to understand what minimum performance levels the Approval Authority adopted for each specific requirement referred to in paragraph 5.3.2 as well as the processes and measures it applies to verify that these minimum performance levels are met.
Die Informationen müssen hinreichend Aufschluss darüber geben, welche Mindestleistungsniveaus die Genehmigungsbehörde für die jeweiligen spezifischen Anforderungen gemäß Absatz 5.3.2 festgelegt hat und welche Verfahren und Maßnahmen sie anwendet, um zu überprüfen, ob diese Mindestleistungsniveaus erfüllt sind.
minimum performance levels for rented units, e.g.
Mindesteffizienzniveaus für Mieteinheiten, z. B.
The technological standards set by the EPA do not necessarily enforce the use of specific technologies, but set minimum performance levels for different industries.
Die von der EPA festgelegten technischen Standards erzwingen nicht zwangsläufig den Einsatz bestimmter Technologien, sondern legen ein Mindestleistungsniveau für verschiedene Branchen fest.
Grade 4 These fastness grades represent minimum performance levels and, in practice, the majority of shades will exceed these levels
Note 4 Diese Echtheitswerte stellen Mindestwerte dar, in der Anwendung jedoch überschreitet die Mehrheit der Farben diese Werte
During the period of non-service the GSA had warned that there was a "degradation on all Galileo satellites" and that "the signals may not be available nor meet the minimum performance levels" promised by Galileo.
Die GSA berichtete, dass es "eine Verschlechterung der Dienste auf allen Galileo-Satelliten" gab und "die Signale nicht die Mindestanforderungen an Leistung" erreichten, die Galileo normalerweise verspricht.
Every product specification includes minimum performance levels rather than typical values, this allows our customers to have total confidence in the end product.
Jede Produktspezifikation beinhaltet Mindestanforderungsstufen und keine typischen Werte; dadurch können unsere Kunden dem Endprodukt umfassend vertrauen.
Nothing is worse for the reputation of heat pumps than a product design or dimensioning or an installation that does not meet promised performance, or the minimum performance levels specified in the frameworks discussed above.
Nichts ist schlimmer für den Ruf der Wärmepumpe, als wenn die Konstruktion, Größe oder Installation der Anlage nicht die versprochene Leistung oder die Mindestleistung erbringt, die in den oben genannten Förderprogrammen festgelegt werden.
Synoniemen voor minimum performance levels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 50 ms.
