He often practices his speech aloud in front of a mirror.
Er übt seine Rede oft vor dem Spiegel und spricht dabei laut.
He placed a mirror at the entrance to ward off negative energy.
Er stellte einen Spiegel am Eingang auf, um negative Energie abzuwehren.
In the mirror, new wrinkles revealed the quiet march of time.
Im Spiegel verrieten neue Falten den leisen Gang der Zeit.
He looked at himself in the mirror, admiring his new haircut.
Er betrachtete sich im Spiegel und bewunderte seinen neuen Haarschnitt.
The mirror was hung slightly askew, making the room feel uneven.
Der Spiegel hing leicht schief, was dem Raum ein unebenes Gefühl verlieh.
He gave his outfit a quick once-over in the mirror before leaving.
Er warf vor dem Weggehen einen kurzen Blick auf sein Outfit im Spiegel.
When the mirror fell, it broke in pieces all over the bathroom.
Als der Spiegel fiel, zerbrach er in Stücke im ganzen Badezimmer.
She would preen herself in front of the mirror before every important meeting.
Sie würde sich vor jedem wichtigen Treffen vor dem Spiegel ausgiebig brüsten.
She practiced her speech whilst rehearsing in front of a mirror.
Sie übte ihre Rede, während sie vor dem Spiegel probte.
He carpentered a wooden frame for the mirror that hung in the hallway.
Er schreinerte einen Holzrahmen für den Spiegel, der im Flur hing.
Before the audition, she stared into the mirror with a killer look.
Vor dem Vorsingen starrte sie mit Killerblick in den Spiegel.
He made a face in the mirror, trying to cheer himself up.
Er schnitt eine Grimasse im Spiegel, um sich aufzumuntern.
She thought breaking a mirror would mean seven years of bad luck.
Sie dachte, einen Spiegel zu zerbrechen würde sieben Jahre Unglück bedeuten.