I noticed a bottling error when several labels were misaligned.
Locates and accurately measures color bars even if a press sheet is misaligned.
When inserting digital modules, the preset in/outputs were sometimes misaligned.
Beim Einfügen von Digitalmodulen wurden die vorgegebenen Ein/Ausgänge manchmal verschoben.
During the dental exam, he learned that his canine tooth was slightly misaligned.
Bei der zahnärztlichen Untersuchung erfuhr er, dass sein Eckzahn leicht verschoben war.
We can see that the imagery layer is in fact misaligned.
Man sieht, dass der Bilder Layer tatsächlich falsch ausgerichtet ist.
A misfeed can often happen when the paper is too thick or misaligned.
Ein Papierstau kann oft passieren, wenn das Papier zu dick oder falsch ausgerichtet ist.
The top and base layers of the laminated tape are misaligned.
Die Ober- und Unterschicht des laminierten Bandes ist falsch ausgerichtet.
I noticed the feed horn was misaligned, affecting our television signal.
Ich bemerkte, dass das Feedhorn falsch ausgerichtet war, was unser Fernsehsignal beeinträchtigte.
He noticed the wiper arm was slightly misaligned and adjusted it.
Er bemerkte, dass der Scheibenwischerarm leicht falsch ausgerichtet war und korrigierte ihn.
If the seam is misaligned, it cannot be welded properly.
Wenn die Naht falsch ausgerichtet ist, kann sie nicht richtig geschweißt werden.
When inspecting the lathe, she noticed the collet was misaligned.
Beim Überprüfen der Drehmaschine bemerkte sie, dass die Spannzange falsch ausgerichtet war.
The bur on the aluminum piece caused the assembly to become misaligned.
Der Grat an dem Aluminiummstück führte dazu, dass die Montage falsch ausgerichtet wurde.
I noticed the gutter was uneven, causing the text to look misaligned.
Mir fiel auf, dass der Bundsteg ungleichmäßig war, was den Text verschoben erscheinen ließ.