Because of mismatching, however, this leads to unsatisfactory results.
Wegen der Fehlanpassung führt dies allerdings zu unbefriedigenden Ergebnissen.
However, since absolute matching can never be achieved in practice, the technology deals with the problems that arise when mismatching.
Da in der Praxis jedoch nie die absolute Anpassung erreicht werden kann, beschäftigt sich die Technik mit den Problemen, die bei Fehlanpassung auftreten.
Besides the character graphics work a little mismatching for the style of the remaining graphics.
Daneben wirken die Charaktergrafiken ein wenig unpassend zum Stil der übrigen Grafik.
Absolutely mismatching with a song like this.
The method is a wide-bandwidth one and takes into account any mismatching between the transmission line and the measurement cell.
Das Verfahren ist breitbandig und berücksichtigt alle Fehlanpassungen von Übertragungsleitung und Meßzelle.
Digital correction for missing codes caused by capacitive mismatching in successive approximation analog-to-digital converters.
Digitale Korrektur für fehlende Codes, die durch kapazitive Fehlanpassungen in Schrittweiserannährungs/AD verursacht werden.
The dish looked unappetizing with mismatching colors on the plate.
Das Gericht sah mit den unpassenden Farben auf dem Teller unappetitlich aus.
The mismatching furniture gave the room a unique and eclectic feel.
Die unpassenden Möbelstücke verliehen dem Raum ein einzigartiges und eklektisches Ambiente.
His mismatching tie and shirt combo raised eyebrows at the event.
Seine unpassende Kombination aus Krawatte und Hemd sorgte beim Event für hochgezogene Augenbrauen.
The room felt chaotic with the mismatching styles of furniture.
Der Raum wirkte chaotisch mit den unpassenden Möbelstilen.
The mismatching shades of blue clashed unpleasantly in the painting.
Die unpassenden Blautöne stießen im Gemälde unangenehm aufeinander.
The mismatching flavors in the dish left a strange aftertaste.
Die unpassenden Geschmäcker im Gericht hinterließen einen seltsamen Nachgeschmack.
She noticed the mismatching patterns on the curtains immediately.
Sie bemerkte sofort die unpassenden Muster auf den Vorhängen.