Only grapefruit and egg whites for you this morning, mister.
Für dich heute Morgen nur Pampelmuse und Eiweiß, Mister.
I've made a lot of money out of you, mister.
Ich habe durch dich eine Menge Geld gemacht, Mister.
We don't need to call each other mister and missus.
Wir nennen uns doch nicht mit Herr und Frau an.
Esteemed mister diplomat, we have a pupil to support with his studies.
Verehrter Herr Diplomat, wir haben einen Studenten zu unterstützen.
I know I am not an elegant man like you, mister.
Ich bin zwar nicht so elegant wie du, mein Herr.
I think you're missing a key ingredient there, mister.
Ich denke, Sie haben da eine wichtige Zutat vergessen, Mister.
You hit the door for me not in his face, mister.
Du schlägst mir die Tür nicht vor der Nase zu, Mister.
I got a few things to say to you, mister.
Ich habe Ihnen ein paar Dinge zu sagen, Mister.
And you're in no condition to drive, mister.
Und du bist nicht in der Lage zu fahren, Mister.
You're supposed to grow old and decrepit with me, mister.
Du sollst mit mir zusammen alt und klapprig werden, Mister.
And you were lying about the first one, mister.
Und du hast schon beim ersten Mal gelogen, Mister.
I reckon you won't shoot any more little boys, mister.
Jetzt schießen Sie bestimmt nicht mehr auf kleine Jungen, Mister.
You were going after me with a gun, mister.
Sie waren mit einer Pistole hinter mir her, Mister.