Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Herrnm
Vertaling van "Herr" in Engels
Innerhalb dieser Büro-wände war er der Herr und Meister über alles.
Within those office walls, he was the lord of all he saw.
In ihrer Küche war sie der unangefochtene Herr und Meister über alles.
Inside her kitchen, she was the unquestioned lord of all she saw.
Oh! Ich hab schon von Ihnen gehört, Herr Strogoff.
Excuse me. I've already heard of you, sir.
Kommt, Herr, ich muss mit Euch ein Ende machen.
Come, sir, to draw toward an end with you...
Sie zog klare Grenzen und wurde zum Herr über ihre eigene Zeit.
She set clear boundaries and became the master of her own time.
Durch sorgfältige Planung kannst du Herr über deine Zeit sein.
By planning carefully, you can be the master of your time.
Gelobt sei der Herr, meine Familie hat den Unfall unverletzt überstanden.
Praise be to the Lord, my family survived the accident unharmed.
Er liebt Heimarbeit, weil sie ihn zum Herr über seine Zeit macht.
He loves remote work because it makes him master of his time.
Als Rentner fühlt er sich endlich wie der Herr über seine Zeit.
As a retiree, he finally feels like the master of his time.
Ohne ständige Meetings ist unsere Teamleiterin wieder Herr über ihre Zeit.
Without constant meetings, our team lead is master of his time again.
Ohne feste Bürozeiten bin ich wirklich Herr über meine Zeit.
With no fixed office hours, I'm truly the master of my time.
Nachdem der Manager Aufgaben delegiert hatte, war er wieder Herr über seine Zeit.
After delegating daily tasks, the manager became master of his time again.
Seit sie freiberuflich arbeitet, ist sie endlich Herr über ihre Zeit.
Since becoming a freelancer, she's finally the master of her own time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Herr bevatten
mein Herr n.
sir
"Excuse me, sir, can you help me?"
! oh Herr
! oh lord
"Oh lord, I'm glad that's over."
! als ob jemand der Herr des Hauses wäre exp.
! as if someone owns the place
"He barged into the meeting as if he owns the place."
eigener Herr n.
own man
"He is his own man, making choices freely."
one's own master
"After starting his business, he became his own master."
! sein eigener Herr sein v.
! be one's own man
"After leaving home, he resolved to be his own man."
ihr eigener Herr sein v.
be one's own mistress
"She wanted to be her own mistress and live freely."
Sehr geehrter Herr n.
dear Sir
"Dear Sir, I am writing to inquire about your services."
vornehmer Herr n.
distinguished gentleman
"The distinguished gentleman wore a tailored suit and polished shoes."
Herr, erhöre mein Gebet
Lord, hear someone's prayers
"Lord, hear my prayers for my family's safety."
! nur der Herr weiß exp.
! Lord only knows
"Lord only knows what will happen next."
Herr über seine Zeit n.
master of one's time
"As a freelancer, Jenna enjoys being the master of her time and commitments."
! Herr Besserwisser n.
! mister know-it-all
"He is such a mister know-it-all, always correcting everyone."
! alter Herr n.
! old fellow
"Come here, old fellow, and have a seat."
! sein eigener Herr n.
! someone's own man
"John is his own man, making decisions freely."
someone's own man again
"After the divorce, he was his own man again."
Herr Vorsitzender n.
my lord
"My lord, the evidence clearly shows his guilt!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Herr in het Duits
Suggesties
der Herr
+10k
Herr Präsident
+10k
Herr Kommissar
+10k
Mein Herr
+10k
unser Herr
+10k
Herr Jesus
+10k
Sehr geehrter Herr
+10k
der Herr Jesus
+10k
Resultaten: 245052. Exact: 245052. Verstreken tijd: 118 ms.
