Und nun, mein Herr, will ich bei dir bleiben.
I therefore propose, my lord, to stay with you.
Mein Herr, lass mich wieder empfangen, bevor es zu spät ist.
My lord, make me conceive again before it's too late.
Bevor mein Herr aufbrach, trug er es mir so auf.
Before my master left, he had told me to do so.
Wenn dein Herr dir etwas gibt, hast du es zu nehmen.
When the master gives you something, you take it.
Der Herr wird für immer regieren und alle werden gluecklich leben.
The Lord will reign forever and everyone will live in joy.
Der Herr kann alles, wenn du ihn nur richtig bittest.
The Lord can do anything if you just ask him right.
Wir müssen wissen, ob der Herr auch dir vergeben kann.
We need to know if the Lord can forgive you too.
Du mußt sie bekennen; sonst hört dich der Herr nicht.
You must confess them or the Lord will not hear you.
Sie sollen wissen, dass der Herr es nicht mehr erlaubt.
Know that before the Lord, that is no longer permitted.
Der Herr selbst hat gesagt, daß es so nicht geht.
The Lord himself has told us it's not like that.
Herr, vergib meine Sünden, denn sie sind alle schwer.
Lord, forgive my sins for they are all very grave.
Herr, vergib mir, denn ich habe auch Fehler gemacht.
And Lord, forgive me because I've also messed up.
Der Herr sprach zu mir; das war genug für mich.
The Lord spoke to me; that was enough for me.
