During the monsoon, the weather remains misty, humid and cloudy.
Während des Monsuns, bleibt das Wetter neblig, feucht und bewölkt.
Don't worry if it's misty, or even raining.
Keine Sorge, wenn es neblig ist oder sogar regnet.
Flute and harp, slightly melancholic first, like a misty dream sequence.
Flöte und Harfe wirken zunächst leicht melancholisch, wie in einem nebelhaften Traum.
Spherical, threatening, misty uncertain mood with fulminant end and massive hits.
Sphärisch, bedrohlich, nebelhafte ungewisse Stimmung mit fulminantem Ende und massiven Hits.
I remember very explicitly that I first went to the misty place.
Ich erinnere mich sehr deutlich dass ich zuerst zum dunstigen Ort ging.
I entered a misty, gray room with echoing voices in it.
Ich betrat einen dunstigen, grauen Raum mit hallenden Stimmen drin.
The misty atmosphere made the evening feel even more magical and romantic.
Die neblige Atmosphäre ließ den Abend noch magischer und romantischer erscheinen.
The photographer captured a filmy essence in her portraits of the misty forest.
Der Fotograf fing eine zarte Essenz in ihren Porträts des nebligen Waldes ein.
In silence, the canoe skimmed across the misty lake at dawn.
Im Stillen glitt das Kanu in der Morgendämmerung über den nebligen See.
I could feel the wetness on my skin from the misty rain.
Ich konnte die Nässe auf meiner Haut von dem nebligen Regen spüren.
A narrow path led us deeper into the misty fen in the early morning.
Ein schmaler Pfad führte uns am frühen Morgen tiefer in das neblige Moor.
I took a photo of the curving road disappearing into the misty distance.
Ich machte ein Foto von der sich in die neblige Ferne schlängelnden Straße.
The third-rater's cannons boomed, echoing through the misty harbor.
Die Kanonen der Fregatte donnerten und hallten durch den nebligen Hafen.