Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Nebelnm
Vertaling van "Nebel" in Engels
Die Wanderer gingen in den blauen Nebel und blieben danach spurlos.
The hikers walked into the blue fog and never returned again.
Aus dem Nebel glitt lautlos ein schlankes Schiff über das Wasser.
From the fog, a sleek ship emerged silently on the water.
Er ging durch den bedrohlichen Nebel und spürte ein Gefühl der Vorahnung.
He walked through the lowering mist, feeling a sense of foreboding.
Im zauberhaften Nebel fühlte sich alles lebendiger und bezaubernder an.
In the fairy mist, everything felt more alive and enchanting.
Planeten wie Neptun bildeten sich jenseits der Frostgrenze im solaren Nebel.
Planets like Neptune formed beyond the frost line in the solar nebula.
Nebel umgab die Hügelkuppen und verlieh dem Morgen eine mystische Erscheinung.
Fog rimmed the hilltops, giving the morning a mystical appearance.
Ihre vergessene Sprache ist für immer im Nebel der Zeit verschwunden.
Their forgotten language has dissolved into the mists of time forever.
Die Berge wirken noch ferner, wenn der Nebel aufzieht.
The mountains look even farther away when the fog rolls in.
Nebel zog schnell auf und verdeckte die Aussicht vom Grat.
Fog rolled in quickly, obscuring the view from the ridge.
Nebel zog auf und schränkte die Sicht auf der Piste stark ein.
A fog rolled in, making visibility on the runway extremely limited.
Die Ursprünge dieses Rituals liegen im Nebel der Zeit verborgen.
The origins of this ritual are lost in the mists of time.
Ihre erste Begegnung liegt im Nebel der Zeit und der Erinnerung.
Their first meeting lies shrouded in the mists of time and memory.
Die eigentliche Bedeutung des Festes ist im Nebel der Zeit versunken.
The festival's real meaning has sunk into the mists of time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Nebel bevatten
roter Nebel n.
red mist
"The sunset created a beautiful red mist over the hills."
dichter Nebel n.
pea soup
"The pea soup this morning made it hard to see the road."
pea soup fog
"Driving was impossible in the pea soup fog."
im Nebel verborgen adj.
fogged out
"The view from the hill was fogged out."
den Nebel lichten v.
clear the fog
"The teacher's explanation helped clear the fog around the complex topic."
clear the mist
"The sun began to clear the mist from the valley."
in Nebel gehüllt adj.
shrouded in mist
"The mountain was shrouded in mist, making it hard to see."
im Nebel der Zeit adv.
in the mists of time
"The origins of the ritual are lost in the mists of time."
! den mentalen Nebel lichten v.
! lift the fog
"A good night's sleep can lift the fog and improve your focus."
undurchdringlicher Nebel n.
pea soup fog
"Driving was impossible in the pea soup fog."
im Nebel adv.
in a blur
"The events of that night passed in a blur."
schottischer Nebel n.
Scottish mist
"We walked through the Scottish mist to the village."
Nebel der Zeit n.
mists of time
"Legends from the mists of time still captivate us."
Nebel des Ungewissen n.
night and fog
"The truth vanished into night and fog."
planetarischer Nebel n.
planetary nebula
"A planetary nebula forms when a star expels its outer layers."
Gerät zur Entfernung von Nebel n.
defogger
"The car's defogger cleared the windshield quickly."
Nebel des Krieges n.
fog of war
"The general struggled with the fog of war during the battle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Nebel in het Duits
Suggesties
im Nebel
+10k
dichter Nebel
2830
Nebel des Krieges
1950
Nacht und Nebel
1580
bei Nacht und Nebel
1030
in Nebel gehüllt
970
feiner Nebel
800
Resultaten: 15195. Exact: 15195. Verstreken tijd: 50 ms.
