Politicians who misunderstand social media are behind the curve in campaigning.
Politiker, die Social Media missverstehen, sind im Wahlkampf klar hinterher.
If we misunderstand each other, it can negatively impact our relationship.
Wenn wir einander missverstehen, kann sich das negativ auf unsere Beziehung auswirken.
If they misunderstand my intent, it could lead to unnecessary conflict.
Wenn sie meine Absicht falsch verstehen, könnte das zu unnötigem Konflikt führen.
Not that we misunderstand each other, I respect women.
The teacher labored the point about plagiarism until no student could misunderstand.
Die Lehrerin ritt so lange auf einem Punkt herum, bis kein Schüler es missverstehen konnte.
He laid out the terms of the agreement so nobody could misunderstand.
Er legte die Bedingungen der Vereinbarung so dar, dass niemand sie missverstehen konnte.
I'd hug my dad, but anybody else in the room would misunderstand.
Ich umarmte meinen Vater, aber jeder andere im Raum würde das missverstehen.
Many people misunderstand data ownership and think it is shared by default.
Viele Menschen missverstehen die Datenhoheit und denken, sie sei standardmäßig geteilt.
We often misunderstand other cultures because we project our own values onto them.
Wir missverstehen oft andere Kulturen, weil wir unsere eigenen Werte auf sie projizieren.
When you misunderstand someone's gesture, it might lead to unnecessary tension.
Wenn man die Geste eines anderen missversteht, kann dies zu unnötigen Spannungen führen.
Quite without words, music speaks a language that few misunderstand.
Ziemlich ohne Worte spricht Musik eine Sprache, die wenige mißverstehen.
Be with it during training, otherwise you'll misunderstand the safety instructions.
Sei beim Training geistig auf der Höhe, sonst missverstehst du die Sicherheitsanweisungen.
People may misunderstand my silence as disinterest when I am actually listening.
Die Leute könnten mein Schweigen als Desinteresse missverstehen, obwohl ich eigentlich zuhöre.