Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "mitigating circumstances" in Duits
Definitie
mildernde Umstände
mildernden Umstände
mildernder Umstände
mildernden Umständen
strafmildernde Umstände
The judge took little account of mitigating circumstances when determining the final sentence yesterday.
Der Richter hat mildernde Umstände bei der gestrigen Strafzumessung nur wenig berücksichtigt.
The judge cruelly sentenced the defendant without considering any mitigating circumstances.
Der Richter verurteilte den Angeklagten unbarmherzig, ohne mildernde Umstände zu berücksichtigen.
He hoped that the mitigating circumstances would lead to a more lenient punishment.
Er hoffte, dass die mildernden Umstände zu einer milderen Strafe führen würden.
He hoped the judge would recognize any mitigating circumstances present in his case.
Er hoffte, der Richter würde die in seinem Fall vorhandenen mildernden Umstände erkennen.
Due to mitigating circumstances, the prison terms will be reduced to four months.
Aufgrund mildernder Umstände wird die Haftstrafe auf vier Monate herabgesetzt.
If there were mitigating circumstances, the executioner sometimes broke the victim's neck.
Wegen mildernder Umstände brach der Henker dem Opfer manchmal den Halswirbel.
Judges take into account mitigating circumstances when assessing a person's culpability.
Richter berücksichtigen mildernde Umstände, wenn sie die Schuld einer Person bewerten.
The lawyer submitted a plea that focused on mitigating circumstances.
Der Anwalt reichte ein Plädoyer ein, das sich auf mildernde Umstände konzentrierte.
Her mental health issues were cited as mitigating circumstances in the sentencing phase.
Ihre psychischen Probleme wurden in der Urteilsphase als mildernde Umstände angeführt.
In some cases, mitigating circumstances can lead to probation instead of imprisonment.
In einigen Fällen können mildernde Umstände zu Bewährung statt Gefängnis führen.
Defense attorneys often highlight mitigating circumstances to sway the jury's opinion.
Verteidiger heben oft mildernde Umstände hervor, um die Meinung der Geschworenen zu beeinflussen.
In court, the lawyer presented several mitigating circumstances to lessen the sentence.
Vor Gericht brachte der Anwalt mehrere mildernde Umstände vor, um die Strafe zu verringern.
And no court on this planet would accept mitigating circumstances.
Und kein Gericht der Welt wird ihm mildernde Umstände zubilligen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mitigating circumstances in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 255. Exact: 255. Verstreken tijd: 52 ms.
