We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mobile Country Code
mobilen Ländercode
Mobile-Country-Code
A method according to any preceding claim, which further comprises allocating the mobile country code and the national emergency call number to a mapping table.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, das weiterhin einen Schritt des Zuordnens des mobilen Ländercodes und der nationalen Notrufnummer zu einer Zuordnungstabelle umfasst.
The method of claim 13, wherein determining when a roaming mobile station initiates a registration attempt includes tapping a message and determining at least a mobile country code and a mobile network code.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei Bestimmen, wenn eine Gast-Mobilstation einen Registrierungsversuch einleitet, Abhören einer Nachricht und Bestimmen mindestens einer Mobil-Landeskennzahl und einer Mobil-Netzkennzahl einschließt.
A method according to claim 1 or claim 2, wherein the step of identifying the national emergency call number in an emergency call number mapping table comprises varying a search position in the emergency call number mapping table according to the received mobile country code.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Schritt des Identifizierens der nationalen Notrufnummer durch eine Notrufnummern-Zuordnungstabelle das Verändern einer Suchposition in der Notrufnummern-Zuordnungstabelle gemäß dem empfangenen mobilen Ländercode umfasst.
through mobile networks, it shall be presumed that the place where the customer is established, has his permanent address or usually resides is the country identified by the mobile country code of the SIM card used when receiving those services
über mobile Netze erbracht werden, die Vermutung gilt, dass der Dienstleistungsempfänger in dem Land, das durch den Ländercode der bei Inanspruchnahme der Dienstleistungen verwendeten SIM-Karte bezeichnet wird, ansässig ist oder seinen Wohnsitz oder seinen gewöhnlichen Aufenthaltsort hat
It is built up from the 3 digit mobile country code (MCC) and a 2-3 digit provider code (cellular network in a country).
Sie besteht aus der 3-stelligen Länderkennung (Mobile Country Code, MCC) und einer 2 - bis 3-stelligen Providerkennung (Mobilfunknetz in einem Land).
The mobile station of any of claims 9 to 11, wherein the network (1119) is a code division multiple access 'CDMA' network and the geographic indicator is a mobile country code 'MCC'.
Mobilstation gemäß jedem der Ansprüche 9 bis 11, wobei das Netz (1199) ein CDMA-Netz (Code Division Multiple Access) und der geografische Indikator ein MCC (Mobile Country Code - Mobil-Ländercode) ist.
The mobile device (2100) of claim 15, wherein the NAI identifies a mobile country code, MCC, and a mobile network code, MNC, for the most preferred cellular network (19, 20).
Mobilgerät (2100) nach Anspruch 15, wobei der NAI einen Mobile-Country-Code, MCC, und einen Mobile-Network-Code, MNC, für das am meisten bevorzugte Mobilfunknetz (19, 20) festlegt.
Carrier information (including carrier settings versions, phone number, signal strength, roaming status, current and subscriber mobile country code and country location, current and subscriber mobile network code, SIM Carrier Network information, etc.)
Daten zum Kommunikationsanbieter (einschließlich Anbieter-Einstellungsversionen, Telefonnummer, Signalstärke, Roaming-Status, aktuellem und teilnehmerbezogenem mobilem Ländercode und Länderstandort, aktuellem und teilnehmerbezogenem Mobilfunkcode, Daten zum SIM-Kartenanbieter usw.)
The system of claim 10, wherein the LAI information includes a mobile country code, MCC, a mobile network code, MNC, and a location area code, LAC.
System nach Anspruch 10, wobei die LAI-Informationen einen Mobile-Country-Code (MCC), einen Mobile-Network-Code (MNC) und einen Location-Area-Code (LAC) enthalten.
The method of claim 14, wherein the RAI includes: a mobile country code MCC; a mobile network code MNC; a location area code LAC; and a routing area code RAC.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei die RAI umfasst: - einen Mobilgeräte-Ländercode MCC, - einen Mobilgeräte-Netzcode MNC, - einen Aufenthaltsgebietscode LAC sowie - einen Wegeführungsgebietscode RAC.
Device mobile country code cannot be only Andorra.
A method according to claim 20 or 21, characterized in that the subscriber identity information entities comprise mobile country code information (MCC) and mobile network code information (MNC) of International Mobile Subscriber Identities (IMSI:s).
Verfahren nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Teilnehmerkennungsinformationen-Elemente Mobillandeskennzahl-Informationen (MCC) und Mobilnetzkennzahl-Informationen (MNC) von internationalen Mobilteilnehmerkennungen (IMSIs) umfassen.
upload. MCC Mobile Country Code, a code identifying the country where the network cell is located.
MCC Mobile Country Code, ein Code welcher das Land identifiziert in dem sich die verwendete Funkzelle befindet (vorheriger Upload, nicht aktueller Upload).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.