Vertaling van "modelings" in Duits
Quite frequently, assumptions have to be made in plannings and modelings.
Sehr häufig müssen in Planungen oder Modellierungen Annahmen getroffen werden.
This way, you can enter special modelings of materials with anisotropic characteristics such as plastics or timber.
Damit sind spezielle Modellierungen von Werkstoffen mit anisotroper Charakteristik wie Kunststoff oder Holz möglich.
As a pure analytical treatment of the vast majority of these hydrodynamic systems is impossible today, thorough experimental investigations and comprehensive computational modelings are inalienable to improve the understanding of the associated flow mechanisms.
Da für die überwiegende Mehrheit dieser hydrodynamischen Systeme eine rein analytische Behandlung derzeit jedoch unmöglich ist, sind gründliche experimentelle Untersuchungen und umfassende computergestützte Modellierungen unabdingbar, um das Verständnis der zugrunde liegenden Mechanismen zu verbessern.
Some "subtexts" of the children at the threshold of adolescence in the context of the preliminary investigations show a strong influence of medium-specific modelings of reality.
An einigen "Subtexten" der Kinder an der Schwelle zur Pubertät war im Rahmen der Voruntersuchungen zudem der starke Einfluss medienspezifischer Modellierungen von Wirklichkeit festzustellen.
Culture-theoretical modelings of a well-known concept
Kulturtheoretische Modellierungen eines prominenten Konzeptes
Detailed modelings and photo-realistic illustrations of people and plants result in a useful completion of the GAMMA-RAY catalogs.
Detailgetreue Modellierungen und fotorealistische Abbildungen von Menschen und Pflanzen ergeben eine sinnvolle Ergänzung der GAMMA-RAY Kataloge.
Further modelings can be downloaded from the zoom homepage.
Weitere Modelings lassen sich von der Zoom Homepage herunter laden.
To design mufflers effectually we carry out analytic modelings as well as numerical computations.
Zur erfolgreichen Auslegung von Schalldämpfern führen wir sowohl analytische Modellierungen als auch numerische Berechnungen durch.
Our portfolio includes focus groups, online and telephone surveys, typologies and segmentations, advertising trackings and modelings.
Zu unserem Portfolio gehören Focus Groups, Befragungen, Typologien und Segmentationen, Werbetrackings und Modelings.
Furthermore, the developers need scalable computing resources that allow data to flow continually into modelings and automatically recognize trends using analytics or artificial intelligence.
Des Weiteren benötigen die Entwickler skalierbare Rechenressourcen, die die Daten kontinuierlich in Modellierungen einfließen lassen und über Analytik oder Künstliche Intelligenz automatisiert Trends erkennen.
Performing sensitivity analyses and modelings of financing scenarios
22 amp modelings can be combined with 75 effects, up to 5 effects can be used simultaneously.
22 Amp Modelings lassen sich mit 75 Effekten kombinieren, bis zu 5 Effekte sind simultan nutzbar.
Being wrong in the assumptions can, at times, have a very strong influence on the quality of the result of the corresponding modelings.