The results of the modelling study confirm the importance of rapid and preferential flow processes.
Die Modellstudie bestätigte die Bedeutung der schnellen Fließwege.
This modelling study also broke new ground as modelling the extent and carbon storage of tropical peatlands had not been demonstrated before.
Diese Modellstudie eröffnet auch neue Perspektiven, da die Modellierung der Ausbreitung und Kohlenstoffspeicherung tropischer Moore bisher noch nicht möglich war.
We will achieve this though a combined observational, experimental and modelling study.
Wir werden dies durch eine kombinierte Beobachtungs-, Experimental- und Modellierungsstudie erreichen.
Estimates of global seasonal influenza-associated respiratory mortality: a modelling study
Schätzungen zur globalen durch Saisongrippe bedingten respiratorischen Mortalität: eine Modellierungsstudie Lancet
However, a modelling study determined that the dermal exposure to e.g. nano titanium dioxide from textiles plays only a minor role in the total human exposure to that nanomaterial.
Allerdings hat eine Modellstudie festgestellt, dass die dermale Exposition von z.B. Nano-Titandioxid aus Textilien nur eine unbedeutende Rolle in der Gesamtexposition des Menschen spielt.
Based on a pharmacodynamics modelling study conducted in healthy dogs at doses of 0.1 and 0.6 mg torasemide/kg, a single dose of torasemide had approximately 20 times the diuretic effect of a single dose of furosemide.
In einer pharmakodynamischen Modellstudie an gesunden Hunden konnte nach Anwendung des Tierarzneimittels in Dosierungen von 0,1 und 0,6 mg Torasemid/kg gezeigt werden, dass eine einzelne Dosis Torasemid eine etwa 20-fach höhere diuretische Wirkung besitzt als eine einzelne Dosis Furosemid.
The results of one Canadian modelling study indicate that exercises may be cost saving if they are continued beyond six months.
Die Resultate einer kanadischen Modellierungsstudie deuten ein Einsparpotenzial bei Übungsinterventionen an, die länger als sechs Monate durchgeführt werden.
Mesoscale numerical modelling study of the i-Wake observational record using WRF model. [more]
Mesoskalige numerische Modellierungsstudie von i-Wake Beobachtungsdaten mit dem WRF-Modell. [mehr]
Researchers of Wageningen University now provide the first mechanistic modelling study on the behaviour and fate of nano- and microplastic in surface waters.
Forscher der Universität Wageningen zeigen nun erstmals in einer mechanistischen Modellierungsstudie, wie sich Nano und Mikroplastik in Oberflächengewässern verhalten und wo sie verbleiben.
The result, according to a modelling study published earlier this month the Journal of Geophysical Research, is a strong high-pressure system over the newly- exposed sea which brings cold polar air, swirling counter-clockwise, into Europe.
Das Ergebnis nach einer Modellstudie, Anfang dieses Monats im Journal of Geophysical Research veröffentlicht, sei ein starkes Hochdruckgebiet über dem neu ausgesetzten Meer, der die kalte Polarluft nach Europa dränge.
For the first time mass budgets of gamma-, alpha-HCH and PCB 153 in the North Sea and in the German Bight were calculated based on a modelling study.
Erstmalig wurden basierend auf einer Modellstudie Massenbilanzen von gamma-HCH, alpha-HCH and PCB 153 für die Nordsee und die Deutsche Bucht berechnet.
DARSS: Modelling study for the identification of suitable locations for the Darss Sill mast station
DARSS: Modellstudie zur Ermittlung geeigneter Standorte für den Messmast Darsser Schwelle
The modelling study in particular demonstrates that the explicit incorporation of bacterial mass is essential to describe the local hydrogeochemical effects occurring in the vicinity of the injection/extraction well during the storage phase.
Die Modellierung zeigte, dass die hydrochemischen Veränderungen in der direkten Umgebung des Injektionsbrunnens während der Speicherphase nur durch rapide Konzentrationsänderungen der Sauerstoff- und Nitrat reduzierenden Bakterien erklärt werden können.