Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modulating circuit
Vertaling van "modulating circuit" in Duits
Modulationsschaltung
The device of any of claims 4 to 6 wherein said modulating circuit is operable to provide digital feedback and feedforward control for modulating said drive signal.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, wobei die Modulationsschaltung betriebsfähig ist, um eine digitale Rückkopplungs- und Vorwärtskopplungssteuerung für das Modulieren des Treibersignals bereitzustellen.
A modulating circuit according to claim 1, wherein said constant current source supplies the current having a magnitude approximately equal to or greater than an average of the photo-current generated in said optical modulator (2) during the modulation.
Modulationsschaltung nach Anspruch 1, wobei die Konstantstromquelle den Strom mit einer Größe liefert, die annähernd größer oder gleich einem Durchschnitt des Photostroms ist, der in dem optischen Modulator (2) während der Modulation erzeugt wird.
A system as claimed in the preceding claims, characterized in that said transducer means (20a, 20b, 20c) further comprises a modulating circuit 22a (22b, 22c).
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Umformermittel (20a, 20b, 20c) ferner eine Modulationsschaltung (22a (22b, 22c) umfaßt.
A modulating circuit according to any one of claims 1 to 3, further includes a choke coil (6) disposed in parallel to said load resistor (4) and in series to said cancelling means (5).
Modulationsschaltung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, ferner mit einer Drosselspule (6), die mit dem Lastwiderstand (4) parallelgeschaltet und mit der Ausgleichseinrichtung (5) in Reihe geschaltet ist.
A modulating circuit according to any one of claims 1 to 5, wherein said semiconductor laser (1) and said optical modulator (2) are integrated as a unitary device.
Modulationsschaltung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei der Halbleiterlaser (1) und der optische Modulator (2) als einheitliche Vorrichtung integriert sind.
A modulating circuit according to any one of claims 1 to 6, wherein said semiconductor laser (1) and said optical modulator (2) are separately provided as single bodies, respectively.
Modulationsschaltung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Halbleiterlaser (1) und der optische Modulator (2) als einzelne Körper jeweils getrennt bereitgestellt werden.
The apparatus as claimed in claim 1, wherein said circuit system on the light emitting side includes a modulating circuit electrically connected to said light emitting portion and a buffer gate circuit (2) electrically connected to said reference oscillator (1).
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Schaltungssystem auf der Lichtemissionsseite eine mit dem Lichtemissionsteil elektrisch verbundene Modulationsschaltung und eine mit dem Referenzoszillator (1) elektrisch verbundene Puffertorschaltung (2) enthält.
An ID system according to claim 5, wherein said means for transmitting the message signal includes a data encoding circuit (48) and a modulating circuit (41).
ID-System nach Anspruch 5, wobei die Mittel zum Übertragen des Nachrichtensignals eine Datencodierschaltung (48) und eine Modulationsschaltung (41) enthalten.
Apparatus according to Claim 9, characterised in that the said emitter and receiver for electromagnetic waves operate on modulated infrared radiation, and comprise, respectively, at least one infrared emitting diode and an infrared receiving diode, together with a modulating circuit.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte Sender und Empfänger für elektromagnetische Wellen mit einer modulierten Infrarotstrahlung arbeiten und mindestens eine Infrarotsenderdiode bzw. eine Infrarotempfängerdiode sowie eine Modulationsschaltung umfassen.
The system according to Claim 9, wherein the reading and writing circuit (26) further includes a data generation means (27) for generating said data, and wherein the modulating circuit (26) modulates the interrogation signal with said data.
System nach Anspruch 9, wobei die Lese- und Schreibschaltung (26) ferner eine Datenerzeugungseinrichtung (27) zum Erzeugen der Daten aufweist und wobei die Modulationsschaltung (26) das Abfragesignal mit den Daten moduliert.
Apparatus according to Claim 9 or Claim 10, characterised in that the said modulating circuit and the said control circuit are preferably disposed within the said side lamp display unit, close to the said detector means, and more particularly behind a catadioptric element.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Modulationsschaltung und die genannte Steuerschaltung vorteilhafterweise in den besagten Signalleuchtenblock in der Nähe der genannten Erfassungsmittel, insbesondere hinter einem Rückstrahler, angeordnet sind.
A digital modulating circuit according to claim 1, wherein said M data bits are eight bits.
Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die M Datenbits acht Bits sind.
Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that said means (137) for delaying unmodified resumption of said scan modulating circuit uses a predetermined delay interval.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (137) zur Verzögerung der unmodifizierten Wiederaufnahme der die Abtastung modulierenden Schaltung ein vorgegebenes Verzögerungsintervall verwenden.
Synoniemen voor modulating circuit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 38 ms.
