Examples with "module, without" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The compact inverter offers one of the highest power densities in its class and can be mounted directly as a module, without sacrificing power.
Der Kompaktumrichter bietet eine der höchsten Leistungsdichten seiner Klasse, ist direkt anreihbar und zwar ohne Leistungseinbußen.
They are safe, as they use permanent-electro technology; in case of power failure the load remains clamped to the module, without any loss of magnetic force.
Sie bieten durch Elektropermanent-Technik eine sichere Anwendung. Bei Stromausfällen verbleibt die Last aufgespannt am Magnetmodul, ohne jeglichen Verlust an Magnetkraft.
This provides a new level of flexibility in the communications network, as the meter's role can be changed on-site just by changing the module, without even switching off the power or requiring an electrician, which greatly improves meter installation and rollout efficiency.
Das ermöglicht eine einmalige Flexibilität im Rolle jedes einzelnen Zählers kann vor Ort durch Austausch des Moduls festgelegt werden, ohne dass dafür der Strom abgeschaltet oder ein Elektriker hinzugezogen werden müsste - ein erheblicher Effizienzgewinn bei der Zählerinstallation und beim Rollout.
These spotlights have a clicking system that makes it possible to hold the LED module, without using a fitting.
Diese Spots haben ein Klicksystem, das es ermöglicht, das LED-Modul ohne Hilfe einer Fassung festzuhalten.
OmniaLab - with continuous resin generation via the electro-deionisation module, without any chemicals.
The sensors can be changed via the front of the hydraulic module, without having to dismantle the complete controller. Functionality
Die Sensoren lassen sich über die Front, ohne Ausbau des kompletten Mensor-Druckcontroller z. B. aus einer Kalibrieranlage tauschen. Funktionalität
Tooth areas, where size is less than 0.8 module, without quenching treatment.Hardness level of gear surface ranges from 225HB to 260HB.
Zahnbereiche kleiner als Modul 0.8, ohne Abschrecken.Der Härtegrad der Zahnradoberflächen liegt im Bereich 225HB bis 260HB.
This means that if there is a malfunction, the complete production module can be replaced individually with an identical module, without disturbing or interrupting overall operations; this capability contributes to increased availability.
Das bedeutet, dass im Störfall jeweils das komplette Produktionsmodul innerhalb kürzester Zeit einzeln durch ein identisches Modul ersetzt werden kann, ohne den Gesamtbetrieb zu stören oder zu unterbrechen, was zu einer erhöhten Verfügbarkeit beiträgt.
With the innovative plug connector system, additional Qmix modules can be connected to any base module, without wiring or installation.
Mit dem innovativen Steckverbindersystem können weitere Qmix-Module ohne Verkabelungs- oder Montageaufwand einfach an jedes Basismodul angesteckt werden.
Now you can check your schedule and answer invitations for different companies from the same module, without having to switch from one account to the other.
Dank dieser Funktion können Freelancer ihre Planung einsehen und auf Einladungen antworten, die von unterschiedlichen Firmen kommen ohne zwischen Accounts wechseln zu müssen.
This means that the movement of goods initiated from any logistics module from or to a storage location incorporated into the warehouse management is continued in the WM module, without having to use any interfaces between ERP and WM.
Dies bedeutet, dass die Materialbewegung, die aus irgendeinem Logistikmodul oder Lager im Rahmen der Materialwirtschaft ausgelöst wurde, im WM-Modul ohne eine notwendige Nutzung jedweder Schnittstellen zwischen ERP und WM fortgeführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.