Examples with "module concerns" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The second module concerns the services that ensure that everything functions smoothly behind the scenes.
Im zweiten Modul geht es darum, dass hinter den Kulissen alles verlässlich funktioniert.
Another focus of the module concerns questions about voters' political mobilization through parties and candidates and the influence of personal contacts on vote choice.
Ein weiterer Schwerpunkt des Moduls liegt auf Fragen der Wählermobilisierung durch die politischen Parteien und Kandidaten, und den Einfluss institutioneller und persönlicher Kontakte auf die individuelle Wahlentscheidung.
The first module concerns the characteristics of hand movements: movement versus non-movement, the trajectory of the movement, and its dynamism or flow.
Das erste Modul befasst sich mit den Merkmalen von Handbewegungen: Bewegung versus Nicht-Bewegung, Bewegungsbahn und ihre Dynamik oder ihr Fluss.
This module concerns forms of conveying and presenting the visual arts in relation to those used in other disciplines.
Gegenstand sind Vermittlungs- und Präsentationsformen der bildenden Kunst im Verhältnis zu denjenigen anderer Disziplinen.
The goal of this module concerns the identification of the key movers as well as the central conflict and actor constellations behind German biofuels policy and their impact on policy change; in this regard, particularly the interactions with the EU and international level are involved.
Das Ziel dieses Bausteins liegt in der Identifikation der maßgeblichen Treiber sowie der zentralen Konflikt- und Akteurskonstellationen hinter der deutschen Biokraftstoffpolitik und ihrer Auswirkungen auf die politischen Kurswechsel. In dieser Hinsicht werden insbesondere die Wechselwirkungen mit der EU- und der internationalen Ebene miteinbezogen.
The first part - this part - of the module concerns Why-Because Analysis (WBA).
Das erste Teil - dieses Teil - der Modul betrifft Why-Because Analysis (WBA).
The third step of the module concerns professional action - interdisciplinary, cross-professional and, of course, intercultural - placed within the basic needs and human rights framework. In doing so, we'll address sustainability as a core element of human rights.
Durch eine Exkursion nach Ravensburg, das Kennen-Lernen von Good-Practice Beispielen und konkrete Fallanalysen erarbeiten wir uns schließlich den dritten Schritt, das professionelle Handeln - und zwar interdisziplinär, berufsfeldübergreifend und selbstverständlich auch interkulturell - eben grundbedürfnis- und menschenrechtsorientiert.
The options provided in this module concern the physical security of the machine.
Die Optionen dieses Moduls betreffen die physische Sicherheit der Maschine.
Methodological competences of this module concern systematic access and use of scientific knowledge as well as the documentation of work results. Modelling, planing, simulation, and evaluation of complex systems are covered as well.
Das Modul vermittelt Methodenkompetenz durch systematisches Erschließen und Nutzen des Fachwissens und die Dokumentation von Arbeitsergebnissen; darüber hinaus werden Modellbildung, Planung, Simulation und Bewertung komplexer Systeme thematisiert.
The type of parameters that you can define for Web modules concern mappings, filtering, chaining, environment, security and client access. These parameters are stored in the and orion-web.xml files.
Die Parametertypen, die Sie für Web-Module definieren können, betreffen Zuordnungen, Filterung, Verkettung, Umgebung, Sicherheit und Client-Zugriff. Diese Parameter werden in den Dateien und orion-web.xml gespeichert.
The third module only concerns smokers who wish to give up the habit.
Das dritte Modul wendet sich ausschließlich an Raucher, die mit dem Rauchen aufhören wollen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.