Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concerns
Geflecteerde vorm van concern
Vertaling van "concerns" in Duits
With an assuming smile, he dismissed their concerns as unimportant.
Mit einem arroganten Lächeln tat er ihre Bedenken als unwichtig ab.
On reflection, we probably should have taken her concerns more seriously.
Bei näherer Überlegung hätten wir ihre Bedenken wohl ernster nehmen sollen.
Policy makers should pay heed to the concerns voiced by young voters.
Politiker sollten den von jungen Wählern geäußerten Anliegen Beachtung schenken.
With compassion, the prior listens to the concerns of every monk.
Mit Mitgefühl hört der Prior den Anliegen eines jeden Mönchs zu.
Our concerns were politely kicked into the long grass at the meeting.
Unsere Bedenken wurden in der Sitzung höflich auf die lange Bank geschoben.
Let's have a word after the meeting to discuss your concerns.
Lass uns nach dem Meeting unter vier Augen über deine Bedenken sprechen.
The committee blew past our concerns and approved the plan anyway.
Der Ausschuss ignorierte unsere Bedenken und genehmigte den Plan trotzdem.
He has not expressed any concerns thus far regarding the new policy.
Er hat bisher keine Bedenken bezüglich der neuen Richtlinie geäußert.
Diplomacy often revolves around concerns regarding nuclear power and arms.
Diplomatie dreht sich oft um Bedenken bezüglich nuklearer Bewaffnung und Aufrüstung.
He responded out of hand, brushing off her concerns as unimportant.
Er reagierte kurzerhand und tat ihre Bedenken als unwichtig ab.
His courtesy was evident when he listened attentively to her concerns.
Seine Höflichkeit zeigte sich darin, dass er aufmerksam ihren Anliegen zuhörte.
Our concerns about climate change seem to fall on deaf ears.
Unsere Bedenken zum Klimawandel scheinen auf taube Ohren zu stoßen.
She intimated her concerns about the project without sounding alarmist.
Sie äußerte ihre Bedenken zum Projekt, ohne alarmierend zu klingen.
Uitdrukkingen met concerns: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
least of one's concerns n.
geringste Sorge · unwichtigste Angelegenheit
"The weather is the least of my concerns today."
raise concerns v.
Bedenken äußern · Bedenken anmelden
"The report will likely raise concerns about the building's safety."
voice your concerns v.
Bedenken äußern · Sorgen ansprechen
"Please voice your concerns during the meeting so we can address them."
security concerns n.
Sicherheitsbedenken
"The concert was canceled due to security concerns at the venue."
as concerns prep.
was betrifft
"As concerns the budget, we need to cut costs."
Synoniemen voor concerns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
raise concerns
3640
address concerns
2780
safety concerns
+10k
security concerns
+10k
competition concerns
+10k
as concerns
+10k
Resultaten: 77891. Exact: 77891. Verstreken tijd: 353 ms.
