Vertaling van "module front" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention relates to a switchgear module, particularly a slide-in module provided with an inventive module front, and to a switchgear equipped with at least one switchgear module of this type.
Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Schaltanlagenmodul, insbesondere eine Einschubmodul, mit erfindungsgemäßer Modulfront sowie eine Schaltanlage mit wenigstens einem solchen Schaltanlagenmodul.
The invention relates to a module front for a switchgear module, particularly a slide-in module, comprising a control device, the control device being integrated in the module front, and the module front forms an integral component of the switchgear module.
Die Erfindung betrifft eine Modulfront für ein Schaltanlagenmodul, insbesondere ein Einschubmodul, mit einer Steuereinrichtung, wobei die Steuereinrichtung in der Modulfront integriert angeordnet ist und die Modulfront einen integralen Bestandteil des Schaltanlagenmoduls bildet.
MODULE FRONT FOR A SWITCHGEAR MODULE, SWITCHGEAR MODULE AND ELECTRICAL SWITCHGEAR
MODULFRONT FÜR EIN SCHALTANLAGENMODUL, SCHALTANLAGENMODUL UND ELEKTRISCHE SCHALTANLAGE
The module has 32 status indicators on the module front plate.
Module diagnosis is also done via the bus, individually per channel. For local servicing, various LEDs in the module front provide status information.
Die Diagnose erfolgt individuell pro Kanal über den Bus, aber auch LED-Anzeigen am Modul informieren über den aktuellen Betriebszustand vor Ort.
is plugged into the contact pairs on the H.D.S. module front dedicated for this purpose or on the
Der H.D.S.-Modulträger ist wahlweise von der Vorder- bzw. Rückseite mit Modulen bestückbar.
Press in the release latch on the handle and rotate the handle away from the module front panel (Figure 1).
Drücken Sie auf den Entriegelungsriegel am Griff, und klappen Sie den Griff von der Frontblende des Moduls weg (Abbildung 1).
Remove the IPU module front air duct (A).
We also have available a Corel Draw file that contains all A-100 module front panels that are available at the moment and an empty 6HU frame.
Wir haben auch eine Corel Draw-Datei verfügbar, die alle derzeit erhältlichen A-100-Module und einen leeren 6HE-Rahmen enthält.
Set up is possible in three ways: via the HLP 4800/4200WD platform front panel menu, the RF adjustment on the module front panel, or an Element Management System.
Die schnelle Konfiguration der Module ist auf 3 Arten möglich: über das Bedienfelddisplay der HLP 4800- bzw. 4200-Plattform, über die Einstellungsmöglichkeiten am Modul oder über ein Element Management System.
Module front maintenance is available
In cooperation with partners from the field of access control/operating data acquisition, Siedle offers the opportunity for card readers from this manufacturer to be purchased together with the Siedle module front KLM 611-... for integration into the Siedle Vario system.
In Zusammenarbeit mit Partnern aus dem Bereich Zugangskontrolle/Betriebsdatenerfassung bietet Siedle die Möglichkeit, Kartenleser dieser Hersteller mit Siedle-Modulfront KLM 611-... zur Integration in das Siedle Vario-System zu beziehen.