We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a description of the power-generating module or modules for which a derogation is requested
eine Beschreibung jeder Stromerzeugungsanlage, für die eine Freistellung beantragt wird
The dependencies are based on information in the installation manifest, defining which module or modules are the predecessors of other modules.
Die Abhängigkeiten basieren auf Informationen im Installationsmanifest, die definieren, welches Modul bzw. welche Module anderen Modulen vorangehen.
Lists created thereupon contain exactly those wires associated with the module or modules, variants or all modules below the selected module families.
Die daraufhin erzeugten Listen, enthalten dann genau die Drähte, die mit der oder den selektierten Modulen, Varianten oder allen Modulen unterhalb der selektierten Modulfamilien verknüpft sind.
The load logic or the configurable elements of the module or modules can write data in the configuration storage or storages of the switching table or tables.
Die Ladelogik oder die konfigurierbaren Elemente der Bausteins oder der Bausteine können Daten in den oder die Konfigurationsspeicher der Switching-Tabelle(n) schreiben.
The method of claim 14 where the pipe control table has an entry for at least some of the modules in the pipe, and where each entry specifies which other module or modules source data to one of the modules in the pipe.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei die Pipeline-Steuertabelle einen Eintrag für wenigstens einige der Module in der Pipeline hat, und wobei jeder Eintrag angibt, welches andere Modul bzw. welche anderen Module einem der Module in der Pipeline Daten zuführen.
Control unit according to any of claims 1 to 5, characterised in that the valve modules (2) and the diagnostic module or modules (4) are physically connected, for example by means of tie rods (8), to form a self-supporting unit.
Steuergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilmodule (2) und das mindestens eine Diagnosemodul (4) durch mechanische Verbindung, beispielsweise mittels Zuganker (8), zu einer selbsttragenden Baugruppe zusammengefasst sind.
Control unit according to any of claims 10 to 13, characterised in that the diagnostic module or modules (4) has/have pressure sensor means (33c) for detecting one or more fluid pressures prevailing in at least one adjacent main valve.
Steuergerät nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Diagnosemodul (4) über Drucksensormittel (33c) zur Erfassung eines oder mehrerer in mindestens einem benachbarten Hauptventil herrschenden Fluiddruckes bzw. Fluiddrücke verfügt.
Door frame, according to claim 1, characterised in that said module or modules (5, 6, 7) of the upright elements (1) and the crosspiece element (22) are profiles of a thermoplastic material.
Türrahmen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Modul oder die Module (5, 6, 7) der Steherelemente (1) und des Querelements (22) Profile aus einem thermoplastischen Material sind.
Interface module according to any of the preceding claims, characterised in that the interface module (10, 11) and the processing module or modules (21, 31) form parts of a microprocessor unit (26), in particular an embedded system.
Schnittstellenmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schnittstellenmodul (10, 11) und das mindestens eine Verarbeitungsmodul (21, 31) Bestandteile einer Mikroprozessoranordnung (26), insbesondere eines Embedded Systems, bilden.
Interface module according to claim 6, characterised in that the test means (30) and/or the processing module or modules (31) contain program code which is executed by a microprocessor (28) of the microprocessor unit (26).
Schnittstellenmodul nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfmittel (30) und/oder das mindestens eine Verarbeitungsmodul (31) Programmcode enthalten, der von einem Mikroprozessor (28) der Mikroprozessoranordnung (26) ausgeführt wird.
Control device according to any of claims 1 to 15, characterised in that the control module (2) and the supplementary module or modules (44, 44') are block-like in structure.
Steuereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuermodul (2) und das mindestens eine Ergänzungsmodul (44, 44') blockartigen Aufbau haben.
Trolley according to claim 1, characterised by that the main supporting rod (2) is equipped with a gliding track (12) for fastening and height control of the detachable module or modules.
Wagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Hauptunterstützungsstange (2) mit einer Gleitbahn (12) zur Befestigung und Höheneinstellung des abnehmbaren Moduls bzw. der abnehmbaren Module ausgestattet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.