Vertaling van "module units" in Duits
A combined process of basic module units for the overall removal or reduction of undesired substances could be developed successfully.
Ein erfolgreiches kombiniertes Verfahren mit den grundlegenden Moduleinheiten für die umfassende Entfernung bzw. Reduzierung nicht gewünschter Stoffe konnten entwickelt werden.
Modularized design makes it easier to combine module units 1 to 15.
Modularisiertes Design macht es einfacher die Moduleinheiten 1 bis 15 zu kombinieren.
Use the semester overview or the course catalogue on C@MPUS to find out which module units you need and/or want to take.
Suchen Sie sich mit Hilfe der Semesterübersicht bzw. dem Vorlesungsverzeichnis auf C@MPUS heraus, welche Modulveranstaltungen Sie belegen müssen und/oder wollen.
In addition to individual work on the dissertation and the thesis defense, the doctoral regulations of the Department of Cultural Studies at Leuphana require the acquisition of 25 CPs through attendance of module units.
Neben der eigenständigen Arbeit an der Dissertation und der Disputation sieht die Promotionsordnung der Fakultät Kulturwissenschaften der Leuphana den Erwerb von 25 CP durch den Besuch von Modulveranstaltungen vor.
There is a wide range of colours, module units and cable insertion options available.
Vielfältig ist die Auswahl an Farben, Teilungseinheiten und Kabeleinführungsmöglichkeiten.
Its very compact construction as a rail-mounted device with only 6 module units means that it can be installed in small distribution boards without any problems.
Durch die sehr kompakte Bauweise als Reiheneinbaugerät mit nur 6 Teilungseinheiten, kann er problemlos in Standard-Kleinverteilern eingesetzt werden.
The selection of available functions of the mobile telephone device can be modified in a flexible manner by changing the module units.
Durch Wechsel der Moduleinheiten kann flexibel die Auswahl der verfügbaren Funktionen der Mobiltelefoneinrichtung geändert werden.
The invention relates to an instrument and network cupboard or a housing for receiving electronic module units, especially a server cupboard, which is embodied in a largely air-tight manner and comprises a closed cooling air circuit with a heat exchanger for evacuating the thermal losses.
Die Erfindung betrifft einen Geräte- und Netzwerkschrank oder ein Gehäuse zur Aufnahme elektronischer Moduleinheiten, insbesondere einen Serverschrank, welcher weitgehend luftdicht ausgebildet ist und zur Abführung der thermischen Verlustleistungen einen geschlossenen Kühlluftkreis mit einem Wärmetauscher aufweist.
An antenna according to claim 4, characterized in that the module units (3, 10) are secured two by two by screws along one of their common edge lines.
Antenne nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Moduleinheiten (3, 10) paarweise miteinander an den gemeinsamen Rändern verschraubt sind.
Perifusion apparatus according to claims 3 or 4, characterized in that the preferably flat or plate-like module units (2) are closely juxtaposed and can in particular be thermally coupled together by reciprocal contact.
Perifusionsgerät nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die vorzugsweise flächig bis plattenartig ausgebildeten Moduleinheiten (2) dicht nebeneinander angeordnet sind und insbesondere durch gegenseitige Berührung thermisch miteinander koppelbar sind.
The subscriber device (1) can be combined with other module units (48).
Das Teilnehmergerät (1) ist mit anderen Moduleinheiten (48) kombinierbar.
Prefabricated module units consisting of
Vorgefertigte Moduleinheiten, bestehend aus
Design for a serial arrangement of fuel cell blocks (1) for power generation in large installations, the blocks (1) being serially interconnected in any desired number to form module units (9).
Bauweise für eine serielle Anordnung von Brennstoffzellenblöcken (1) zur Stromerzeugung in Großanlagen, wobei die Blöcken (1) in beliebiger Anzahl zu Moduleinheiten (9) seriell verschaltet sind.