Examples with "modules created" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The learning modules created in the project are to be applicable to courses across disciplines in the future.
Die im Projekt erstellten Lernmodule sollen zukünftig fachübergreifend bei Lehrveranstaltungen anwendbar sein.
The modules created can either be used directly in allocation algorithms or further combined to form different model portfolios.
Erstellte Bausteine können entweder direkt in Allokationsalgorithmen verwendet oder auch weiter zu unterschiedlichen Musterportfolios zusammengefasst werden.
As was mentioned earlier, this approach is not without drawbacks; most of the modules created are useless to the average user and may increase compile time.
Wie bereits erwähnt ist diese Methode nicht ohne Nachteile; die meisten Module, die erstellt werden, sind für den durchschnittlichen Benutzer nutzlos und erhöhen die Kompilierzeit.
Of course, we check the software modules created by us with the most modern simulation methods in-house, thereby ensuring short and effective commissioning times for our customers.
Natürlich überprüfen wir die von uns erstellten Softwaremodule mit den modernsten Simulationsmethoden bei uns im Haus und sichern so unseren Kunden kurze und effektive Inbetriebnahmezeiten.
During the whole project the methods, concepts and modules created are evaluated in corporation with the industry and research partners by solving problems of the practice.
Während der gesamten Projektlaufzeit ist die kontinuierliche Evaluierung aller erarbeiteten Methoden, Konzepte und Bausteine in Zusammenarbeit mit den beteiligten Industrie- und Forschungspartnern zur Lösung praxisnaher Problemstellungen garantiert.
Provider: filter for templates and modules created by a specific provider.
Once you play through the official campaign that we've provided, you can always download new modules created by friends and fellow players around the world.
Sobald Sie die offizielle Kampagne, die wir zur Verfügung gestellt haben, durchgespielt haben, können Sie immer neue Module herunterladen, die Freunde und Mitspieler auf der ganzen Welt erschaffen haben.
In summary, the reduction of variants while maintaining the same level of customer satisfaction is a measure that has the potential to reduce costs and at the same time increase the quality of the modules created.
Zusammenfassend bildet die Reduzierung von Varianten bei gleichbleibender Abdeckung der Kundenwünsche eine Maßnahme, die das Potenzial besitzt, Kosten zu senken und gleichzeitig die Qualität der gebildeten Module zu erhöhen.
These are: mechanical or electrical counting mechanisms; memory modules created by mechanical, magnetic, or electronic technology; and combinatorial circuits ranging from simple routers with plug contacts to the microelectronic gates and microprocessors in use today.
Es geht dabei um Zählwerke in mechanischer oder elektrischer Art, um Speicherbausteine, realisiert in mechanischer, magnetischer oder elektronischer Technologie, um Schaltnetze, von einfachen Kreuzschienenschaltern mit Kontaktstöpseln bis zu den heute eingesetzten mikroelektronischen Gatterbausteinen und Mikroprozessoren.
The method of claim 1 wherein the functional software modules created from said interface specification (172)include an interface agent (222).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die funktionalen Softwaremodule, die von der Schnittstellenspezifikation (172) erzeugt werden, einen Schnittstellenagenten (222) umfassen.
In addition to joint research reports, the project will focus on the common teaching and learning using blended learning and e-learning modules created collaboratively.
Neben gemeinsamen Forschungsberichten wird ein Schwerpunkt auf das gemeinsame Lehren und Lernen gelegt, hierzu werden gemeinsam verschiedene Blended- und E-Learning-Module geschaffen und dann auch genutzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.