Examples with "modules or sub-modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With appropriate educational backgrounds whole sections, individual modules or sub-modules can be credited by an Anerkennung fremder Lernleistungen (AfL).
Bei entsprechender Vorbildung können ganze Abschnitte, einzelne Module oder Teilmodule durch eine Anerkennung fremder Lernleistungen (AfL) angerechnet werden.
the methods, assumptions and standard parameters to be used, when calculating each of the risk modules or sub-modules of the Basic Solvency Capital Requirement laid down in Articles 104 and 105
die Methoden, Annahmen und Standardparameter, die bei der Berechnung jedes Risikomoduls oder Untermoduls der Basissolvenzkapitalanforderung im Sinne von Artikel 104 und Artikel 105 berechnet werden
Andere resultaten
When recognising an academic performance, the ECTS-credits are registered in the amount of the corresponding examination performances of the study course at the Folkwang University of the Arts and allocated to the respective module or sub-module.
Bei der Anerkennung einer Leistung werden die ECTS-Credits in Höhe der entsprechenden Prüfungsleistungen des Studienganges an der Folkwang Universität der Künste verbucht und dem jeweiligen Modul bzw. Teilmodul zugeordnet.
Insurance and reinsurance undertakings may use a simplified calculation for a specific sub-module or risk module where the nature, scale and complexity of the risks they face justifies it and where it would be disproportionate to require all insurance and reinsurance undertakings to apply the standardised calculation.
Die Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen können eine vereinfachte Berechnung für ein spezifisches Untermodul oder Risikomodul verwenden, wenn die Wesensart, der Umfang und die Komplexität der Risiken dies rechtfertigen und es unangemessen wäre, von allen Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen die Anwendung einer Standardberechnung zu fordern.
one or more risk modules, or sub-modules, of the Basic Solvency Capital Requirement, as set out in Articles 104 and 105
The detailed specifications of those modules and sub-modules will be adopted through implementing measures, as they are likely to evolve over time.
Die detaillierten Spezifikationen dieser Module und Untermodule werden in Durchführungsbestimmungen bestimmt, da sie sich wahrscheinlich im Lauf der Zeit weiterentwickeln werden.
It inserts the copies of the sub-modules into the module copy for a composite module.
The pass mark for each module and sub-module multi-choice part of the examination is 75 %.
Die Erfolgsnote für jeden Auswahlfragenteil der Module und Teilmodule ist 75 %.
All of these functional modules contain many sub-modules, processes, and functionalities, which are highly integrated, but still they can be deployed and implemented individually as standalone modules.
Alle diese fachlichen Module enthalten Untermodule, Prozesse und Funktionalitäten, die stark miteinander integriert sind, aber trotzdem als Einzelmodule ausgerollt und implementiert werden können.
For undertakings with ring-fenced funds or matching portfolios, data on the Solvency Capital Requirement is only available at entity level and not by risk module and sub-module due to the nature of the calculation.
Bei Unternehmen mit Sonderverbänden oder Matching-Adjustment-Portfolios liegen die Daten über die Solvenzkapitalanforderung aufgrund der Berechnungsweise lediglich auf Unternehmensebene und nicht aufgeschlüsselt nach Modul und Untermodul vor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.