We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
genannten Module
The modules specified in paragraphs (c)(2)(i), (c)(2)(ii) and (c)(2)(iv) may be commenced outside an ATO but shall be completed at an ATO.
Die in Punkt (c)(2)(i), Punkt (c)(2)(ii) und Punkt (c)(2)(iv) genannten Module können außerhalb einer ATO begonnen, müssen jedoch bei einer ATO abgeschlossen werden.
The modules specified in paragraph (c)(2) may be completed in aeroplanes, FSTDs or a combination of these.
Die in Punkt (c)(2) genannten Module können in Flugzeugen, FSTD oder einer Kombination davon absolviert werden.
1 Instead of completing the modules specified in section 9 ["Internationale Wahlmodule und Schlüsselqualifikationen" (international elective modules and key competences)], students may spend a semester at a university abroad.
1Studierende können anstelle der in 9 genannten Module [Internationale Wahlmodule und Schlüsselqualifikationen] ein Semester an einer Hochschule im Ausland studieren.
Failed to install assembly '' because one or more modules specified in the manifest cannot be found.
Die Assembly konnte nicht installiert werden, da mindestens ein in dem Manifest angegebenes Modul nicht gefunden wurde.
The ad-hoc modules specified in the programme concern the following topics: young people on the labour market; self-employment; and reconciliation between work and family life.
Die in dem Programm genannten Ad-Hoc-Module betreffen folgende Themen: junge Menschen auf dem Arbeitsmarkt, selbständige Tätigkeit und Vereinbarkeit von Beruf und Familie.
4If students obtain less than 30 ECTS credits during the semester abroad, they shall acquire the remaining credits by attending courses from the modules specified in section 9.
4Werden im Auslandsstudium weniger als 30 ECTS-Punkte erzielt, so sind im Umfang dieser Differenz ECTS-Punkte durch die Belegung von Modulen aus dem in 9 genannten Bereich zu erwerben.
The author grants a non-exclusive right to download and execute the SPORT software modules specified as "Free" to each person and organisation.
Die Lizenzgeber erteilen hiermit jeder Person oder Organisation für die Softwaremodule, die mit "Free" gekennzeichnet sind, das Recht zur unentgeltlichen, nicht-ausschließlichen Nutzung.
As far as required by the modules specified in Annex A to this TSI, the assessment of conformity of an interoperability constituent shall be conducted by the Notified Body, appointed by the manufacturer or his authorised representative established within the Community.
Soweit durch die in Anhang A dieser TSI aufgeführten Module vorgeschrieben, muss die Konformitätsbewertung einer Interoperabilitätskomponente von der benannten Stelle durchgeführt werden, die von dem Hersteller oder seinem in der Gemeinschaft ansässigen Bevollmächtigten beauftragt wurde.
The Linux Magazine Academy online training consists of clearly defined modules specified by LPI, which helps participants learn the expected material step by step so they can pass the exams.
Das Online-Training der Linux Magazine Academy besteht aus den klar definierten Blöcken der Prüfungsinhalte, die vom LPI vorgegeben werden.
Page should be tagged with "Security@work" so that it will draw in modules specified on the copydeck.
Die Seite sollte mit „Security@work" gekennzeichnet werden, damit sie die im Copydeck angegebenen Module nutzt.
You can specify parameters and values in the Module Configuration for the modules specified in the table above.
Für der in der oberen Tabelle angegebene Module können Sie in der Modulkonfiguration Parameter und Werte angeben.
The assessment procedure shall be carried out using one of the modules specified in Section 6.2.2 (Modules for Control-Command and Signalling Interoperability Constituents).
Das Konformitätsbewertungsverfahren muss unter Verwendung der Module gemäß Kapitel 6.2.2 (Module für ZZS-Interoperabilitätskomponenten) ausgeführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.