We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This allows for normal operation in extreme environments, where unprotected modules would become unreliable.
Dies ermöglicht den normalen Betrieb selbst in extremen Umgebungen, in denen ungeschützte Module unzuverlässig arbeiten würden.
Waste heat from buildings and additional solar modules would be enough to supply the greenhouses with the energy they need.
Die Abwärme des Hauses und zusätzliche Solarmodule sollen ausreichen, um die Gewächshäuser mit Energie zu versorgen.
Depending upon setting of tasks and user authorization individual functional elements can or be switched off, without auxiliary modules would have to be purchased.
Je nach Aufgabenstellung und Nutzerberechtigung lassen sich einzelne Funktionselemente zu- oder abschalten, ohne dass Zusatzmodule angeschafft werden müssten.
These modules would then be installed and the data relocated based on the customer's requirements.
Diese Module werden dann installiert, und die Daten werden entsprechend den Kundenanforderungen verschoben.
The shape, the camera module and other aspects on the back can't be changed, since otherwise the modules wouldn't fit anymore.
Die Form, das Kamera-Modul und weitere Aspekte auf der Rückseite können partout nicht verändert werden, sonst passen die Module eben nicht mehr.
With the correct power rating the modules would become a cas for the performance guarantee, with the specified lower power output warranty claims could be averted.
Mit einer korrekten Leistungsangabe wären die Module zu einem Garantiefall für die Leistungsgarantie geworden, mit der geringeren Ausgangsleistung konnten ggf. aufkommende Regressanforderungen abgewendet werden.
However, the invention is not limited to the use of these individual modules, it is also with other modules, even if but the above modules would not be used especially useful in combination with the above-mentioned type series.
Die Erfindung ist allerdings nicht auf die Verwendung dieser Einzelmodule beschränkt, sie ist auch mit anderen Modulen, selbst wenn die oben genannten Module dabei nicht verwendet würden aber insbesondere in Kombination mit der oben genannten Typenserie verwendbar.
By maintaining the measures, this part of the 'green' industry, i.e. mainly the producers of solar modules would have to bear some additional costs.
Die Aufrechterhaltung der Maßnahmen würde für diesen Teil der „grünen" Industrie, d. h. hauptsächlich für die Hersteller von Solarmodulen, ein gewisses Maß an zusätzlichen Kosten bedeuten.
The modules would be located in front of the audience; directly behind or next to the stage and covered with a white perforated projection screen, which allows the speaker system to integrate visual and audio feeds seamlessly across one location.
Die Module befinden sich vor dem Publikum, direkt hinter oder neben der Bühne und sind mit einer weiß perforierten Projektionswand abgedeckt, die es dem Lautsprechersystem ermöglicht, Bild- und Tonaufnahmen nahtlos an einem Ort zu integrieren.
It was expected that the modules would include a failure indicator with a remote alarm feature.
Außerdem wurde erwartet, dass die Module über eine Ausfallanzeige mit Fernmeldefunktion verfügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.