Meine Module werden nach dem Firmware Update nicht mehr erkannt.
Die benötigten Module werden nach Bedarf in den Schränken montiert.
The required modules are installed in the cabinets as requested.
Die einzelnen Module werden mit einem Prüfungsgespräch und Zertifikat abgeschlossen.
The individual modules will be completed with an examination interview and a certificate.
Die restlichen vier Module werden vor Ort in Mexiko gebaut.
Die Module werden auf alle Minions in Ihrem Cluster angewendet.
The modules are applied to all minions in your cluster.
Optionale Module werden aus der Kriminologie, Soziologie und Sozialpolitik ausgewählt.
Optional modules are chosen from criminology, sociology and social policy.
Die verbleibenden zwei Module werden nur im Rahmen von Aufgaben bewertet.
The remaining two modules are assessed by way of assignments only.
Die Module werden bei dieser Variante auf etwa sieben Semester verteilt.
In this variant, the modules are distributed over about seven semesters.
Die Module werden separat gesteuert und sie können auch gleichzeitig arbeiten.
The modules are controlled separately and they also can work simultaneously.
Viele Module werden von einer relativ großen Community angeboten und sind leicht zugänglich.
Many modules are offered by a relatively large community and are easily accessible.
Denn viele Aufgaben und Module werden auch dort nicht zum ersten Mal erfunden.
Many tasks and modules are even here not invented for the first time.
Die Module werden beschriftet, geprüft und montagefertig an den Kunden geliefert.
Modules are delivered to customers labeled, checked and ready for installation.
Neue Module werden regelmäßig angeboten, um das Wissen der Mitarbeiter zu erweitern.
New modules are regularly offered, in order to enrich employees' knowledge.