Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monetary aggregates
Geflecteerde vorm van monetary aggregate
Vertaling van "monetary aggregates" in Duits
monetären Aggregate
Geldmengenaggregate
monetären Aggregaten
monetäre Aggregate
Geldmengen
Geldmengenaggregaten
monetärer Aggregate
Geldaggregate
Monthly memorandum items for the derivation and assessment of the monetary aggregates and counterparts
Monatliche nachrichtliche Positionen für die Ableitung und Beurteilung der monetären Aggregate und Gegenposten
Sufficiently detailed statistical information is also necessary to guarantee the continued analytical usefulness of the euro area monetary aggregates and counterparts.
Hinreichend detaillierte statistische Daten sind auch erforderlich, um den fortdauernden analytischen Nutzen der monetären Aggregate des Euro-Währungsgebiets und ihrer Gegenposten zu gewährleisten.
Third, electronic money, as a close substitute for banknotes and coins, needs to be included in the definition of monetary aggregates.
Drittens muss das elektronische Geld als unmittelbarer Ersatz für Banknoten und Münzen in die Definition der Geldmengenaggregate einbezogen werden.
One of the most remarkable empirical regularities in macroeconomics is the stable long-run relationship between the price level and money, particularly when the latter is measured using broad monetary aggregates.
Eine der bemerkenswertesten empirischen Regelmäßigkeiten in der Makroökonomie ist die stabile langfristige Beziehung zwischen Preisniveau und Geldmenge , vor allem , wenn Letztere mit Hilfe weit gefasster Geldmengenaggregate gemessen wird.
a prominent role for monetary aggregates, provided that money demand in the euro area is sufficiently stable in the long run
die Berücksichtigung der bedeutenden Rolle von monetären Aggregaten , unter der Voraussetzung , daß die Geldnachfrage im Euro-Währungsraum langfristig hinreichend stabil ist
In order to provide better information on the holdings of debt securities by issuing country included in the monetary aggregates, the maturity breakdown is required at one and two year maturity bands.
Zur Gewinnung besserer Daten über die Bestände an in den monetären Aggregaten enthaltenen, nach Emissionsland aufgegliederten Schuldverschreibungen ist eine Untergliederung der Fälligkeiten der Wertpapierbestände nach ein- und zweijährigen Laufzeitbändern erforderlich.
Table 2.11 below sets out the definitions of euro area monetary aggregates.
Tabelle 2.11 zeigt die Abgrenzungen der monetären Aggregate des Euro-Währungsgebiets.
The monetary aggregates are calculated at current prices.
Die Berechnung der monetären Aggregate erfolgt zu laufenden Preisen (=nominell).
items for the derivation and assessment of the monetary aggregates and counterparts 2.
Nachrichtliche Positionen für die Ableitung und Beurteilung der monetären Aggregate und Gegenposten 2.
Overall, the information coming from the evolution of monetary aggregates, financial markets and other economic indicators indicated that downside risks to price stability were no longer present.
Alles in allem wiesen die aus der Entwicklung der monetären Aggregate , der Finanzmärkte und anderer Wirtschaftsindikatoren gewonnenen Informationen darauf hin , dass keine Abwärtsrisiken für die Preisstabilität mehr vorhanden waren.
Balances in euro are therefore identified separately in the reporting scheme in respect of those balance sheet items that may be used in the compilation of monetary aggregates.
Euro-Positionen werden daher im Berichtsschema für diejenigen Bilanzpositionen, die zur Berechnung der monetären Aggregate herangezogen werden können, getrennt aufgeführt.
In contrast to traditional monetarists, market monetarists do not believe monetary aggregates or commodity prices such as gold are the optimal guide to intervention.
Im Gegensatz zu traditionellen Monetaristen glauben Marktmonetaristen nicht, dass Geldmengenaggregate oder Rohstoffpreise wie Gold der optimale Orientierungswert für geldpolitische Maßnahmen sind.
Annual inflation rates are likely to remain well above levels consistent with price stability, and monetary aggregates continue to grow vigorously, with so far no signs of significant constraints on bank loan supply.
Die jährlichen Teuerungsraten dürften deutlich über einem Niveau bleiben , das mit Preisstabilität zu vereinbaren ist , die monetären Aggregate expandieren weiterhin kräftig , und bisher liegen keine Anzeichen für eine nennenswerte Angebotsverknappung bei den Bankkrediten vor.
Synoniemen voor monetary aggregates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 53 ms.
