Vertaling van "monitoring and evaluating" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The committee is responsible, in particular, for monitoring and evaluating the programme and making changes to it.
Zu den Aufgaben des Ausschusses zählen insbesondere die Begleitung und Bewertung des Gesamtprogramms und Programmänderungen.
where appropriate, information on the appropriations required for preparing, monitoring and evaluating assistance.
gegebenenfalls Angaben zu den erforderlichen Mitteln für die Vorbereitung, Begleitung und Bewertung der Interventionen.
Server-based application for monitoring and evaluating end-to-end processes-ideal for procure-to-pay and order-to-cash applications
Serverbasierte Anwendung zur Überwachung und Evaluierung von End-to-End-Prozessen, ideal für Procure-to-Pay- und Order-to-Cash-Anwendungen
monitoring and evaluating the effects and results of projects and programmes
die Überwachung und Evaluierung der Auswirkungen und Ergebnisse der Projekte und Programme
The first of these is feedback, which involves monitoring and evaluating progress.
Das erste ist das Feedback, das die Überwachung und Bewertung des Fortschritts beinhaltet.
The criteria for selecting, monitoring and evaluating such actions shall be adapted as necessary.
Das Kriterium für die Auswahl, Überwachung und Bewertung solcher Maßnahmen ist entsprechend anzupassen.
It also includes adequate organisational and communication structures as well as tools for monitoring and evaluating the management system.
Hierunter fallen auch angemessene Organisations- und Kommunikationsstrukturen sowie Instrumente zur Überwachung und Bewertung der Managementsysteme.
This would increase its value for the monitoring and evaluating the highly skilled migration policy.
Hierdurch würde sich deren Wert für die Überwachung und Bewertung der Strategie für die Zuwanderung von beruflich qualifizierten Fachkräften erhöhen.
means of monitoring and evaluating past adaptation efforts.
die Mittel der Überwachung und Bewertung früherer Anpassungsmaßnahmen.
development of tools for monitoring and evaluating the implementation of the acquis by enterprises
Entwicklung von Instrumenten zur Überwachung und Bewertung der Umsetzung des Besitzstandes seitens der Unternehmen,
This includes also the possibilities of monitoring and evaluating the implementation as well as the results of policies.
Das umfasst auch die Möglichkeiten der Überwachung und Bewertung der Umsetzung wie auch der Ergebnisse dieser Maßnahmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.