Examples with "monitoring method that" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The business chemistry student screened thousands of academic articles, using a monitoring method that might be of interest to many companies in the chemical industry.
Die Wirtschaftschemie-Studentin durchkämmte zehntausende Fachtexte - mit einer Monitoring-Methode, die für viele Unternehmen der Chemiebranche interessant sein dürfte.
Member States shall apply an in-depth monitoring method that thoroughly verifies whether a website or mobile application satisfies all the requirements identified in the standards and technical specifications referred to in Article 6 of Directive (EU) 2016/2102.
Die Mitgliedstaaten wenden eine eingehende Überwachungsmethode an, mit der gründlich überprüft wird, ob eine Website oder mobile Anwendung allen Anforderungen der Normen und technischen Spezifikationen nach Artikel 6 der Richtlinie (EU) 2016/2102 genügt.
In addition, the invention relates to an air freight container (12) equipped therewith, to a monitoring assembly (10) equipped therewith, and to an air freight monitoring method that can be conducted with said device.
Außerdem werden ein damit versehener Luftfrachtbehälter (12), eine damit versehene Überwachungsanordnung (10) und ein damit durchführbares Luftfrachtüberwachungsverfahren beschrieben.
Andere resultaten
The development of testing and monitoring methods that are attuned precisely to the material properties complement the project.
Die Entwicklung von Prüf- und Überwachungsmethoden, die exakt auf die Materialeigenschaften abgestimmt sind, runden das Projekt ab.
Am Work best video surveillance systems if the moving objects can be well differentiated from each other. reasoning that means for video-based monitoring methods that the objects do not overlap in the camera image or not have boundaries too close together.
Im Gegenschluss bedeutet das für videogestützte Überwachungsmethoden, dass die Objekte im Kamerabild sich nicht überdecken oder nicht zu nahe aneinander grenzen sollen.
N26 has developed transaction monitoring methods that make our mobile bank increasingly secure against fraud.
Protocol No 1 details the monitoring methods that the national parliaments will exercise on the application of principle of subsidiarity.
In Protokoll Nr. 1 sind die Modalitäten der Kontrolle der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit durch die nationalen Parlamente dargelegt.
This monitoring method means that a ship could be monitored with a minimum of investment.
Mit dieser Überwachungsmethode kann ein Schiff mit einem Minimum an Investitionen überwacht werden.
A comparison of the two monitoring methods used reveals that KISS has a considerable advantage.
Im Vergleich der beiden Methoden liegt ein großer Vorteil beim KISS.
Your draftsman is therefore proposing to extent the scope of Annex I, at the condition that monitoring methods are available.
Die Verfasserin schlägt deshalb vor, den Geltungsbereich von Anhang I auszuweiten, vorausgesetzt, dass Überwachungsmethoden verfügbar sind.
Within the project a simple and fast monitoring method was developed that allows the rapid control and documentation of chemo-thermal cleaning and disinfection procedures.
Im Projekt erfolgte die Entwicklung eines einfachen Schnellindikatorsystems zur zeitnahen Routineprüfung und Dokumentation chemothermischer Reinigungs- und Desinfektionsverfahren.
We develop the conceptual underpinning for forward-looking holistic solutions while also deploying professional project management and monitoring methods to ensure that every project is a success.
Wir konzipieren zukunftweisende Gesamtlösungen und stellen den Erfolg jedes Projekts durch professionelles Projektmanagement und -controlling sicher.
Overall, the results of this work strongly support that monitoring methods can be established to be used in clinical practice in the near future.
Zusammengefaßt unterstützen die Ergebnisse dieser Arbeit, daß Immun-Überwachungsstrategien etabliert werden können, die in naher Zukunft in der klinischen Praxis angewendet werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.