Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitoring programmes and
Vertaling van "monitoring programmes and" in Duits
Überwachungsprogramme und
Überwachungsprogrammen und
Monitoringprogramme und
Beobachtungsprogramme und
TSE-Überwachungsprogramme und
We analyse your water processes and conducts a survey of all current online monitoring programmes and frequencies to investigate potential savings.
Wir untersuchen Ihre Wasserprozesse und führen eine Analyse aller aktuellen Überwachungsprogramme und -frequenzen durch, um Einsparungsmöglichkeiten aufzudecken.
Food safety can only be improved by intensive monitoring programmes and large penalties for anyone who violates the residue limits.
Die Lebensmittelsicherheit kann nur durch intensive Überwachungsprogramme und hohe Strafen für all jene verbessert werden, die die Höchstwerte für Rückstände überschreiten.
For the first time data from environmental impact assessments on offshore windfarms that have been applied for and approved as well as scientific monitoring programmes and research projects will be evaluated jointly.
Dabei werden erstmalig Daten aus Umweltverträglichkeitsstudien zu beantragten und genehmigten Offshore-Windparks, sowie wissenschaftlichen Überwachungsprogrammen und Forschungsprojekten gemeinsam ausgewertet.
Reliable information about the status of the receiving environment, on the basis of adequate environmental observation systems, may, therefore, be required prior to implementation of monitoring programmes and environmental policy actions.
Zuverlässige Informationen über den Zustand des Aufnahmemilieus auf der Grundlage geeigneter Umweltbeobachtungssysteme könnten daher eine Voraussetzung für die Durchführung von Überwachungsprogrammen und Umweltmaßnahmen sein.
Among other things, Progetto Fiumi provides a basis for monitoring programmes and applied research.
Das Progetto Fiumi liefert unter anderem Grundlagen für Monitoringprogramme und angewandte Forschung.
Since 1994 monitoring programmes and research projects are funded by the National Park.
Seit 1994 werden Monitoringprogramme und Forschungsprojekte vom Nationalpark finanziert.
This summary takes account of current monitoring programmes and information presented in the assessment reports of the regional marine conventions.
Die folgende Zusammenfassung stützt sich auf die derzeit laufenden Überwachungsprogramme und Informationen, die den Bewertungsberichten der regionalen Meeresschutzübereinkommen entnommen wurden.
During the operation, numerous meetings were also held with health authorities and universities to discuss drinking water monitoring programmes and analytic methods in local laboratories.
Während des Einsatzes fanden zudem zahlreiche Treffen mit den Gesundheitsbehörden und Universitäten statt, um über Überwachungsprogramme und Analysenmethoden in lokalen Laboratorien zur Trinkwasserkontrolle zu diskutieren.
These actions include integrated data collection in order to establish a link between environment and health, establishment of monitoring programmes and identification of new measures (2.7-8).
Diese Maßnahmen umfassen die integrierte Datenerfassung mit dem Ziel einer Beschreibung der Zusammenhänge zwischen Umwelt und Gesundheit, die Festlegung von Überwachungsprogrammen und die Beschreibung neuer Maßnahmen (2.7 -8).
The newly identified priority substances and their EQS should be taken into account in the establishment of supplementary monitoring programmes and in preliminary programmes of measures to be submitted by the end of 2018.
Die neu identifizierten prioritären Stoffe und ihre Umweltqualitätsnormen sollten bei der Erstellung von zusätzlichen Überwachungsprogrammen und in vorläufigen Maßnahmenprogrammen, die bis Ende Dezember 2018 vorzulegen sind, berücksichtigt werden.
should be implemented by the Parties on a regional basis when appropriate, in accordance with their technical and financial capabilities, using existing monitoring programmes and mechanisms to the extent possible and promoting harmonisation of approaches
sollen von den Vertragsparteien auf regionaler Ebene zum angemessenen Zeitpunkt, im Rahmen ihrer technischen und finanziellen Möglichkeiten, so weit wie möglich unter Verwendung bestehender Überwachungsprogramme und -mechanismen und unter Förderung einer Harmonisierung der Vorgehensweisen durchgeführt werden,
Finally, the report provides some recommendations aiming to improve future monitoring programmes and enforcement of the European pesticide residue legislation.
In dem Bericht spricht die EFSA eine Reihe von Empfehlungen zur Verbesserung künftiger Überwachungsprogramme und zur Durchsetzung der europäischen Rechtsvorschriften für Pestizidrückstände aus.
In most countries sampling has been targeted to specific problems, which were identified by results of previous monitoring programmes and by improved communication between Member States.
In den meisten Ländern wurden auf der Grundlage der Ergebnisse früherer Überwachungsprogramme und einer verbesserten Kommunikation zwischen den Mitgliedstaaten gezielte Probenahmen durchgeführt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monitoring programmes and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 85 ms.
