She found the assembly line work dehumanizing, as it turned creativity into monotonous tasks.
Sie fand die Arbeit am Fließband entmenschlichend, da sie Kreativität in monotone Aufgaben verwandelte.
Robots as well as digital tools can take over dangerous and monotonous tasks from humans.
Roboter und digitale Werkzeuge können gefährliche und monotone Aufgaben von Menschen übernehmen.
Without further ado, you can entrust it with important but monotonous tasks.
Ohne Weiteres können Sie ihn mit wichtigen, aber monotonen Aufgaben betrauen.
He felt like an office drone, trapped in endless paperwork and monotonous tasks.
Er fühlte sich wie ein Bürowesen, gefangen in endloser Papierarbeit und monotonen Aufgaben.
In addition, work processes have become simpler and more transparent and, above all, faster, monotonous tasks such as searching for documents are no longer necessary.
Zudem sind die Arbeitsprozesse einfacher und transparenter und vor allem schneller geworden, monotone Arbeiten wie das Heraussuchen von Belegen fallen ganz weg.
The speaker considers that the digital change will be beneficial for disabled people and will enable monotonous tasks to be avoided.
Die Rednerin ist der Ansicht, dass der digitale Wandel von Vorteil für Menschen mit Behinderung seien und es ermöglichen werde, monotone Arbeiten zu vermeiden.
She felt her creativity was misemployed in the monotonous tasks assigned to her.
Sie fühlte, dass ihre Kreativität in den ihr zugewiesenen monotonen Aufgaben fehl am Platz war.
I am sick to death of the monotonous tasks at my job.
Ich bin die monotonen Aufgaben in meinem Job leid.
We are talking about monotonous tasks such as scheduling meetings or updating appointments.
Die Rede ist von monotonen Aufgaben, wie Meetings anzusetzen oder Termine zu aktualisieren.
This promotes creative human work and entrusts the robots with monotonous tasks.
Das fördert die kreative menschliche Arbeit und die monotonen Aufgaben werden den Robotern überlassen.
When people get tired of monotonous tasks, the mind starts to wander.
Wenn Menschen keine Lust mehr auf monotone Aufgaben haben, beginnen Geist und Gedanken abzuschweifen.
Driver assistance systems also help drivers to carry out difficult and monotonous tasks effectively and efficiently.
Fahrerassistenzsysteme helfen auch dabei, schwierige und monotone Aufgaben optimal und effizient zu erfüllen.
Especially in challenging or monotonous tasks, intrinsic motivation can have a positive effect on what we do.
Speziell bei herausfordernden oder monotonen Aufgaben kann die intrinsische Motivation, auf das was wir tun, positiv wirken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.