We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sicher vertäut
The boat was moored securely, thanks to the strong hawsehole at the front.
Das Boot war sicher vertäut, dank der starken Kettenklüse am Bug.
Moored securely, the yacht swayed gently with the rhythm of the ocean waves.
Sicher vertäut, schwankte die Yacht sanft im Rhythmus der Meereswellen.
The boat was moored securely, ready for a calm evening under the stars.
Das Boot war sicher verankert und bereit für einen ruhigen Abend unter den Sternen.
Imagine a ship or a barge which is moored securely alongside a jetty due to the dynamics of the changing tide and the weather conditions, the vessel follows these movements.
Schiffsverladearm Man stelle sich ein Schiff oder einen Lastkahn vor, der an einem Anleger festgemacht ist. Aufgrund der Gezeiten und der Witterungsverhältnisse folgt das Schiff den Bewegungen des Wassers.
Even vessels that are considerably longer than the quay can be moored securely using MoorMaster technology.
Selbst Seefahrzeuge, die deutlich länger als der Kai sind, werden mit der MoorMaster-Technologie sicher gehalten.
MoorMaster technology allows ships considerably longer than the quay to be moored securely.
Mit der MoorMaster-Technik ist es auch möglich, Schiffe festzumachen, die wesentlich länger als die Kaimauer sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.