She played a morale-boosting song that instantly brightened the mood in the office.
Sie spielte ein Lied, das die Moral hebt und sofort die Stimmung im Büro aufhellte.
A fun team-building activity can be a great morale-boosting experience for everyone involved.
Ein spaßiger Team-Building-Aktivität kann eine großartige Erfahrung sein, die das Gemeinschaftsgefühl aller Beteiligten stärkt.
A morale-boosting workshop helped employees overcome challenges and foster teamwork.
Ein Workshop, der das Gemeinschaftsgefühl stärkt, half den Mitarbeitern Herausforderungen zu meistern und Teamarbeit zu fördern.
A morale-boosting surprise party was planned for her birthday to make her feel special.
Zu ihrem Geburtstag wurde eine Überraschungsparty geplant, die ihre Moral hebt und sie besonders fühlen lässt.
Both the material and morale-boosting support will provide courage and confidence for the future.
Die materielle und moralische Unterstützung schenke ihnen Mut und Zuversicht für die Zukunft!
we'll just come up with a super-fun, morale-boosting way to get them out!
lassen wir uns was Spaßiges einfallen, damit sie es tun!
On the one side were morale-boosting calls for 'action now' and self-promotion on the part of the participating countries and environmental groups.
Auf der einen Seite „Action Now"-Durchhalteparolen und Selbstdarstellungen der teilnehmenden Länder und Umweltverbände.
Peter's contributions to the war effort were restricted to morale-boosting battlefield visits, though he did lead a military exodus from Serbia in late 1915.
Peters Beiträge zu den Kriegsanstrengungen beschränkten sich auf moralfördernde Schlachtfeldbesuche, obwohl er Ende 1915 einen militärischen Exodus aus Serbien anführte.
Recognizing Glenn's morale-boosting feat...
Glenns Meisterleistung stärkt die Moral...
This morale-boosting practice of marking Christmas continued during the Second World War, when soldiers were again on duty at the Swiss borders.
Diese Praxis zur Stärkung der Moral hat sich auch im Zweiten Weltkrieg fortgesetzt.
Just over a tenth of a second behind his compatriot Dovizioso there was a morale-boosting result for Loris Capirossi in fifth place for the Rizla Suzuki team.
Nur ein Zehntel hinter Dovizioso kam Altmeister Loris Capirossi über die Ziellinie, ein hervorragendes Ergebnis für ihn und Rizla Suzuki.
Morale-boosting paroles are musically embedded.
Durchhalteparolen werden musikalisch verpackt.
In Krokfors you can perhaps buy some form of morale-boosting refreshment and maybe even, depending on the season, salmon.
In Krokfors selbst können Sie Erfrischungsgetränke für die Stimmung kaufen, mit etwas Glück auch Lachs.