Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more explicitly
Vertaling van "more explicitly" in Duits
New integrated concepts for water resources management need to take into consideration the human dimension more explicitly.
Neue integrative Konzepte im Bereich des Wasserressourcen Management müssen die menschliche Dimension expliziter in Betracht ziehen.
Nowadays she has developed this retinal openness to themes which deal more explicitly with perception.
Mittlerweile hat van Warmerdam diese Offenheit in ihrer Arbeit zu Themen weiterentwickelt, die sich expliziter mit Wahrnehmung beschäftigen.
I think music will reflect moods and feelings much more explicitly.
Ich glaube, dass Musik Stimmungen und Gefühle noch deutlicher reflektieren wird.
It's just doing a little bit... it's more explicitly defining "i".
Es macht nur ein kleines Bischen... es definiert "i" deutlicher.
If you have time, please explain these more explicitly.
Wenn Sie Zeit haben, diese bitte ausdrücklicher erklären.
How are other mortals and being-together in the fourfold to be thought more explicitly?
Wie wären der andere Mensch und das Mitsein im Geviert ausdrücklicher zu denken?
For this reason, the link between spending and outcomes has to be more explicitly spelt out.
Gerade aus diesem Grund muss der Zusammenhang zwischen den Ausgaben und den erzielten Ergebnissen deutlicher herausgestellt werden.
This is even more explicitly the case in the book than in the movie.
Im Buch ist dies so-gar noch expliziter als im Film.
Publicity of politics is more entertaining-oriented than before, and our entertainment deals with politics more explicitly.
Werbung der Politik ist unterhaltsamer orientiert als zuvor, und unsere Unterhaltung beschäftigt sich mit Politik deutlicher.
Moreover, the comprehensive curriculum - especially the integration of renewable energy sources into the energy system - is more explicitly portrayed.
Zudem wird der umfassende Lehrinhalt - und hier v.a. die Einbindung erneuerbarer Energiequellen ins Energiesystem - deutlicher dargestellt.
A more explicitly shared view of the strategic context would be essential to steer day-to-day choices and help shape decisions with a long-term impact on budgets, on investments, on personnel.
Eine deutlicher nach außen vertretene, gemeinsame Sicht des strategischen Kontextes würde entscheidend dazu beitragen, tagtägliche Entscheidungen zu lenken und Beschlüsse mit langfristigen Auswirkungen auf Haushalte, Investitionen und Personal mitzugestalten.
Another point about the objective of the communication is that it needs to be more explicitly aimed at reducing ship emissions of greenhouse gases in particular, looking especially at the impact on global warming.
Zudem sollte die Mitteilung ausdrücklicher darauf ausgerichtet sein, die Treibhausgasemissionen von Schiffen insbesondere mit Blick auf ihren Anteil an der globalen Erwärmung zu verringern.
Though somewhat implied, I wish Oden emphasized more explicitly the need for pastors to have adequate education and psychological qualifications for the task of caring for souls.
Obwohl ein wenig angedeutet, wünsche ich, dass Oden ausdrücklicher die Notwendigkeit an den Pastoren hervorhob, ausreichende Ausbildung und psychologische Qualifikationen für die Aufgabe des Interessierens für Seelen zu haben.
Synoniemen voor more explicitly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 301. Exact: 301. Verstreken tijd: 71 ms.
