Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
most complex and difficult
Vertaling van "most complex and difficult" in Duits
komplexesten und schwierigsten
kompliziertesten und schwierigsten
When nuclear plants are being decommissioned, the dismantling of radioactively polluted large-scale components is one of the most complex and difficult tasks to be carried out.
Beim Rückbau von kerntechnischen Anlagen zählt die Zerlegung von radiologisch belasteten Großkomponenten zu einer der komplexesten und schwierigsten Aufgaben.
It has experienced staff that can handle the most complex and difficult applications that require the use of an automation system.
Es hat erfahrene Mitarbeiter, die die komplexesten und schwierigsten Anwendungen, die den Einsatz eines Automatisierungssystems erfordern verarbeiten kann.
Communion with him, the divine Master of our souls, will guarantee you peace and quiet even in the most complex and difficult moments.
Die Gemeinschaft mit ihm, dem göttlichen Meister unserer Seelen, wird euch auch in den kompliziertesten und schwierigsten Augenblicken innere Ruhe und Frieden gewähren.
Lastly, on the budget, which is the most complex and difficult proposal for the Commission to deal with: the report on LIFE + increases its proposed budget by EUR 21 billion, but an amendment has been tabled to reduce this proposal to EUR 7.35 billion.
Schließlich noch der Haushalt, der für die Kommission den kompliziertesten und schwierigsten Vorschlag darstellt: Im Bericht zu LIFE + wird eine Haushaltsaufstockung um 21 Milliarden Euro vorgeschlagen; jedoch wurde ein Änderungsantrag vorgelegt, der eine Senkung des vorgeschlagenen Betrags auf 7,35 Milliarden Euro vorsieht.
and if you're watching this video, you're wrestling with the most complex and difficult complication of a long space voyage,
und wenn Sie sich dieses Video ansehen, ringen Sie mit der komplexesten und schwierigsten Komplikation einer langen Weltraumreise,
We will introduce you to the most complex and difficult application methods, which would be almost impossible to achieve without the participation in the training Master and the single-component and bi-component finishes.
Wir stellen Ihnen die komplexesten und schwierigsten Applikationsmethoden vor, die ohne die Teilnahme am Schulungs-Master und die Einkomponenten- und Zweikomponenten-Ausführungen nahezu unmöglich sind.
The Dwemer religion, if it can even be called that, is one of the most complex and difficult puzzles of their culture.
Die dwemerische Religion, wenn man sie überhaupt so nennen kann, ist eines der komplexesten und schwierigsten Rätsel ihrer Kultur.
The first motet to come out of this period was Inviolata, one of Villette's most complex and difficult works. 'It's a very orchestral approach to the use of the choir', says Stephen Layton.
Die erste Motette aus dieser Periode war Inviolata, eines von Villettes komplexesten und schwierigsten Werken. „Der Chor wird fast wie ein Orchester behandelt", sagte Stephen Layton. „An einer Stelle singen 20 Stimmen gleichzeitig.
We consider politics to be among the most complex and difficult of human activities.
Wir verstehen Politik als eine der komplexesten und kompliziertesten menschlichen Handlungen.
Monument protection consists of the most complex and difficult tasks of the construction industry.
Aus einer Vielzahl der komplexesten und kompliziertesten Fachaufgaben setzt sich der Denkmalschutz zusammen.
This programme demonstrates a variety of ways to handle even the most complex and difficult customer situations.
Dieses Seminar zeigt eine Reihe von Möglichkeiten auf, Kunden selbst in schwierigsten Situationen professionell zu betreuen.
Our qualified and experienced team are able to carry out even the most complex and difficult projects.
Dank langjähriger Erfahrung unserer Mitarbeiter sind wir in der Lage, sogar vielschichtige und schwierige Aufträge zu erfüllen.
In the case of unemployed women, it is the elderly in particular who find themselves in the most complex and difficult situations.
Bei arbeitslosen Frauen sind es vor allem die Älteren, deren Lage sich als am kompliziertesten und schwierigsten erweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 111 ms.
