They decided to venture a hike on the most difficult trail.
The teacher's patience eventually won the heart of her most difficult student.
Die Geduld der Lehrerin eroberte schließlich das Herz ihres schwierigsten Schülers.
Fasten your seatbelts; the negotiations are entering their most difficult phase now.
Schnall dich an, die Verhandlungen treten jetzt in ihre schwierigste Phase ein.
This was by a long shot the most difficult exam I've ever taken.
Das war mit Abstand die schwierigste Prüfung, die ich je gemacht habe.
Baseball is the most difficult marathon that there is in sports.
Baseball ist der schwerste Marathon, den es im Sport gibt.
That night the most difficult time for me and my family began.
In jener Nacht begann für mich und meine Familie die schwerste Zeit.
Their teamwork came into its own during the most difficult phase of the project.
Ihre Teamarbeit kam in der schwierigsten Phase des Projekts richtig zur Geltung.
She often found solace in writing poetry during her most difficult days.
In ihren schwierigsten Tagen fand sie oft Trost im Schreiben von Gedichten.
The law firm brought in a hired gun to handle their most difficult case.
Die Anwaltskanzlei holte einen Söldner, um ihren schwierigsten Fall zu bearbeiten.
He acquitted himself well during the exam, answering even the most difficult questions confidently.
Er hat sich bei der Prüfung gut geschlagen und selbst schwierigste Fragen souverän beantwortet.
When studying for the exam, key in on the most difficult concepts.
Beim Lernen für die Prüfung solltest du dich auf die schwierigsten Konzepte konzentrieren.
Strange as it may seem, the quietest student asked the most difficult questions today.
So seltsam es auch klingen mag, der ruhigste Schüler stellte heute die schwierigsten Fragen.
Our company formed a crack unit to handle the most difficult clients.
Unsere Firma stellte eine Eliteeinheit zusammen, um die schwierigsten Kunden zu betreuen.