Examples with "most formal errors" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Claims under employment-protection law often arise because most formal errors are made in calculating the period of notice and formulating the date connected therewith.
Oft kommt es zu Kündigungsschutzklagen weil die meisten Formfehler bei der Berechnung der Kündigungsfrist und der damit verbunden Formulierung des Datums gemacht werden.
Andere resultaten
We must not forget that VAT is an outstandingly formal tax, and this means that, very often, overly untrusting tax authorities can prevent input VAT from being deducted for the most insignificant formal errors found.
Es darf nicht vergessen werden, dass die Umsatzsteuer eine außerordentlich formelle Steuer ist und in vielen Fällen dazu führt, dass die Finanzverwaltung häufig beim kleinsten formalen Fehler die Abzugsfähigkeit zu verhindern versucht.
I will also emphasize the formal errors in that complaint.
Ich werde auch auf die formalen Fehler in der Klage hinweisen.
In doing so, it reviews the judgments and decisions for formal errors.
Dabei werden die Urteile und Beschlüsse auf formelle Fehler überprüft.
Our competence ensures avoiding delays in the procedure due to formal errors.
Mit unserer Kompetenz vermeiden Sie eine Verzögerung des Verfahrens aufgrund von Formfehlern.
Often formal errors cause the double taxation of one procedure.
Oftmals verursachen formelle Fehler die doppelte Belastung eines Vorgangs mit Steuern.
Even the slightest formal error can lead to an invalidity of all transactions.
Schon kleinere Formfehler können zur Unwirksamkeit aller Transaktionen führen.
The main thing - to try to prevent a formal error.
Die Hauptsache - zu versuchen, die formale Fehler zu vermeiden.
The Procurement Manager helps you to avoid formal errors.
Der Vergabemanager hilft Ihnen, Formfehler zu vermeiden.
Quick, easy, and guaranteed without formal errors with our job application generator.
Schnell, einfach und garantiert ohne formale Fehler mit unserem Bewerbungsgenerator.
Even in the case of only formal errors, there is a risk that the dismissal will be ineffective.
Selbst bei formalen Fehlern droht die Unwirksamkeit der Kündigung.
This will enable you to enter the USA without any difficulties, e.g. formal errors.
Damit können Sie ohne Probleme, z.B. Formfehler, in die USA einreisen.
The first court session was cancelled due to a formal error in the penalty order.
Der erste Termin wurde aufgrund eines falsch ausgestellten und damit ungültigen Strafbefehls abgesagt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.