We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The most important problem of those people is, that they need help for their daily personal hygiene.
Das größte Problem dieser Menschen ist, bei der täglichen Körperhygiene auf fremde Hilfe angewiesen zu sein.
The most important problem, which is in the game physics, is not yet solved, but it will (probably) be in the next version.
Das größte Problem, das sich in der Spiel-Physik befindet, ist noch nicht gelöst aber es wird (eventuel) in der nächsten Version der Fall sein.
The most important problem with the report is the lack of examples.
Das zentrale Problem des Berichts ist das Fehlen von praktischen Beispielen.
Mr President, the situation in Afghanistan is, today, the most important problem facing international institutions and, now that the Treaty of Lisbon has come into force, the European Union in particular.
Herr Präsident, das zentrale Problem, vor das sich internationale Institutionen und jetzt, mit dem Inkrafttreten des Vertrages von Lissabon, insbesondere die Europäische Union gestellt sehen, ist die Situation in Afghanistan.
Moreover, it is the most important problem of the partition process.
Außerdem ist es das wichtigste Problem des Trennungsprozesses.
The most important problem in computer science is programmability.
Das wichtigste Problem der Informatik ist die Programmierbarkeit.
Both leaders agreed that a comprehensive disarmament is the most important problem in the world.
Beide Staatsmänner waren sich einig, dass eine umfassende Abrüstung das wichtigste Problem der Welt sei.
Isn't that the most important problem right now?
Ist das nicht im Moment das wichtigste Problem?
And these do play a role, but the most important problem is what comes from the mind.
Und diese spielen wohl eine Rolle, aber das wichtigste Problem dabei ist, was unser Geist dazu beiträgt.
However, it will solve the most important problem - your salvation, and it will give you tools for other difficulties.
Aber es wird das wichtigste Problem - Ihre Erlösung - lösen und Ihnen Werkzeuge für andere Schwierigkeiten mitgeben.
This is the most important problem for owners of such housing, is not it?!
Dies ist das wichtigste Problem für Besitzer solcher Wohnungen, oder?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.