One of the most persistent myths is that money makes you happy.
Einer der hartnäckigsten Mythen besteht darin, dass Geld glücklich macht.
Sensitiveness is one of the most persistent obstacles of many sadhaks.
Sensitivität ist eines der hartnäckigsten Hindernisse vieler Sadhaks.
The handy turbo fan dries the underbody of a car and even the most persistent moisture accumulations in no time at all.
Der handliche Turbolüfter trocknet den Fahrzeugunterboden und selbst hartnäckigste Feuchtenester in Windeseile aus.
Paul is the most persistent little amateur photographer that has ever crossed my lens.
Paul ist der hartnäckigste kleine Amateurfotograf, der mir je vor die Linse gekommen ist.
These tools help remove even the most persistent dirt from your floors.
Mithilfe dieser beiden Funktionen werden selbst hartnäckige Verschmutzungen gründlich von Ihren Böden entfernt.
Psoriasis still generates the most persistent prejudices and this contributes greatly to the discomfort of patients.
Nach wie vor stößt Psoriasis auf hartnäckige Vorurteile, die das Unbehagen der Betroffenen zusätzlich steigern.
One of the most persistent reports concerns the sale of bananas.
Eine der hartnäckigsten Behauptungen betrifft den Verkauf von Bananen.
Gets rid of the most persistent viruses, malware, spyware and rootkits.
Erledigt die hartnäckigsten Viren, Malware, Spyware und Rootkits.
Used dry it attracts the finest and most persistent dust particles.
Trocken bestreiten die Mikrofasertücher die kleinsten und hartnäckigsten Staubpartikel.
Even the most persistent people will begin to yawn when viewing this collection.
Selbst die hartnäckigsten Leute werden anfangen zu gähnen, wenn sie diese Sammlung ansehen.
The most successful entrepreneurs are often the most persistent ones.
Die meist erfolgreichen Unternehmer sind oft die hartnäckigsten.
It is known in forestry that bark beetles are one of the most persistent pests.
Bekanntermaßen gehören Borkenkäfer zu den hartnäckigsten Schädlingen innerhalb der Forstwirtschaft.
This team tackles the most persistent vermin infestations.
Dieses Team bekämpft die hartnäckigsten Schädlinge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.