Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
most vulnerable
Vertaling van "most vulnerable" in Duits
We must look out for the most vulnerable members of our community.
Wir müssen uns um die schwächsten Mitglieder unserer Gemeinschaft kümmern.
The community rallied against the degraded treatment of its most vulnerable members.
Die Gemeinschaft protestierte gegen die entwürdigende Behandlung ihrer schwächsten Mitglieder.
Only the most vulnerable undertakings were eligible for this measure.
Für diese Maßnahme kamen nur die am stärksten gefährdeten Unternehmen infrage.
The funding will benefit the most vulnerable communities and their institutions.
Die Mittel kommen den am stärksten gefährdeten Gemeinschaften und ihren Institutionen zugute.
The effects of an economic downturn are often felt by the most vulnerable communities.
Die Auswirkungen einer Rezession werden oft von den verletzlichsten Gemeinschaften am stärksten gespürt.
Critics argued that the austerity package would hurt the most vulnerable populations.
Kritiker argumentierten, dass das Sparpaket die verletzlichsten Bevölkerungsgruppen schädigen würde.
During a crisis, the needs of the most vulnerable should come first.
Während einer Krise sollten die Bedürfnisse der Schwächsten Vorrang haben.
The system is fundamentally flawed, creating barriers for the most vulnerable citizens.
Das System ist grundsätzlich mangelhaft und schafft Barrieren für die schwächsten Bürger.
This includes, for example, employing society's most vulnerable.
Dazu gehört zum Beispiel auch, die Schwächsten der Gesellschaft einzustellen.
Critics argue that austerity harms the most vulnerable members of society.
Kritiker argumentieren, dass die Sparpolitik die schwächsten Mitglieder der Gesellschaft schädigt.
Critics believe a regressive tax is unfair because it hits the most vulnerable hardest.
Kritiker halten eine degressive Steuer für unfair, da sie die Schwächsten am härtesten trifft.
This is a map of the house with its most vulnerable points.
Das ist eine Karte des Hauses mit den schwächsten Punkten.
In times of crisis, the confederacy often rallied to support the most vulnerable.
In Krisenzeiten setzte sich der Zusammenschluss oft für die Schwächsten ein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor most vulnerable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5745. Exact: 5745. Verstreken tijd: 80 ms.
