Vertaling van "motion vector information" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bewegungsvektorinformation
Bewegungsvektor-Information
Apparatus according to any of claims 15 to 20, wherein the motion vector information defines motion vectors to sub-pixel accuracy.
Gerät nach einem der Ansprüche 15 bis 20, in welchem die Bewegungsvektorinformation Bewegungsvektoren auf Subpixelgenauigkeit definiert.
A method according to claim 14 or 15, wherein the motion vector information is recorded into a video subcode area of the recording medium.
Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, wobei die Bewegungsvektorinformation in einem Videosubcodebereich des Aufzeichnungsträgers aufgezeichnet wird.
Scrambling apparatus and method using conversion of motion vector information of video data
Verschlüsselungsvorrichtung und -verfahren unter Verwendung einer Konvertierung von Bewegungsvektorinformationen von Videodaten
A method according to any of claims 1 to 21, wherein the pictures are transmitted or recorded with bandwidth reduction, with the inclusion of motion vector information for reconstruction of missing samples of moving objects.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 21, in welchem die Bilder mit Bandbreitereduktion unter Einschluß von Bewegungsvektorinformation zur Rekonstruktion fehlender Abtastwerte sich bewegender Objekte übertragen oder aufgezeichnet werden.
A video coding apparatus according to claim 1, characterized in that said third coding means (3. 4) includes means for subjecting the prediction mode information and motion vector information to variable length coding.
Videocodiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das dritte Codierungsmittel (3, 4) ein Mittel zum Unterwerfen der Vorhersagemodusinformation und der Bewegungsvektorinformation unter eine Codierung mit variabler Wortlänge enthält.
The method of claim 1, wherein motion vector information is included in the assistance signal (C(t)).
Verfahren nach Anspruch 1, worin im Hilfssignal (C(t)) Bewegungsvektorinformation enthalten ist.
First, the motion vector information of each image is extracted from image difference.
Zuerst wird die Information über den Bewegungsvektor jedes Bilds wird aus den Bildunterschieden ermittelt.
Moving objects are detected by processing this motion vector information statistically to detect the same motion direction and same motion amount.
Bewegte Objekte werden entdeckt, indem die Information über den Bewegungsvektor statistisch verarbeitet wird, so dass gleiche Bewegungsrichtungen und gleiche Bewegungsmengen entdeckt werden können.
A method of storing a digitised motion picture sequence on a record carrier, comprising: using an apparatus as claimed in Claim 11 to encode the motion picture sequence; and storing the resultant encoded motion vector information and prediction error information on the record carrier.
Verfahren zum Speichern einer digitalisierten Bewegungsbildfolge auf einem Aufzeichnungsträger, wobei: ein Gerät nach Anspruch 11 verwendet wird zum Codieren der Bewegungsbildfolge; und die resultierende codierte Bewegungsvektorinformation gespeichert und Fehlerinformation auf dem Aufzeichungsträger vorhergesagt wird.
An optical disk according to claim 54, wherein motion vector information of a video encoding signal of the first video stream and motion vector information of a video encoding signal of the second video stream have an identical value.
Optische Disk nach Anspruch 54, wobei eine Bewegungsvektor-Information eines Videokodiersignals des ersten Videostroms und eine Bewegungsvektor-Information eines Videokodiersignals des zweiten Videostroms einen identischen Wert haben.
This new high-performance VR improves vibration absorption by detecting movements from the lens (angular velocity sensor) and from the imaging sensor (motion vector information) simultaneously, enabling more accurate calculation of the amount of image blur and achieving greatly enhanced vibration reduction performance.
Dieser neue leistungsstarke Bildstabilisator (VR) kompensiert Verwacklungen der Kamera, indem sie einerseits vom Objektiv (Winkelbeschleunigungssensor) und andererseits vom Bildsensor (Bewegungsvektorinformationen) erfasst werden.
5.0-stop Dual Detect Optical VR (Vibration Reduction) THand-held telephoto shooting is stable as VR detects movement from the lens (angular velocity sensor) and the imaging sensor (motion vector information) simultaneously, improving vibration absorption.
Optischer Dual-Detect-Bildstabilisator (VR) mit Kompensation von 5 LW: Teleaufnahmen gelingen auch aus der Hand, da die Reduzierung von Verwacklungsunschärfe durch das Objektiv (Winkelbeschleunigungssensoren) und den Bildsensor (Bewegungsvektorerkennung) unterstützt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor motion vector information in het Engels