We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The minimum motion-vector length (measured in pixels) an object must move for blur to be added.
Die minimale Länge des Bewegungsvektors (gemessen in Pixel), die sich ein Objekt bewegen muss, damit Unschärfe hinzugefügt wird.
Although the motion vector field produced in this manner may still exhibit a block-like structure, an accurate dense motion-vector field is recovered in the entropy reduction module 220.
Obwohl das Bewegungsvektorfeld, welches auf diese Weise erzeugt wird, noch eine blockartige Struktur aufweisen kann, wird ein genaues, dichtes Bewegungsvektorfeld im Entropieverringerungsmodul 220 zurückgewonnen.
EFFICIENT MOTION-VECTOR PREDICTION FOR UNCONSTRAINED AND LIFTING-BASED MOTION COMPENSATED TEMPORAL FILTERING
EFFIZIENTE BEWEGUNGSVEKTORPREDIKTION FÜR DIE UNEINGESCHRÄNKTE UND AUF LIFTING BASIERENDE BEWEGUNGSKOMPENSIERTE ZEITLICHE FILTERUNG
Then, at first, the signal of the current frame and that of the previous frame are input into the motion-vector extractor 128, and the motion vectors of the portions in which the image moves are extracted.
Dann werden zuerst das Signal des gegenwärtigen Vollbilds und das des vorhergehenden Vollbilds in die Bewegungsvektor-Extraktionsvorrichtung 128 eingegeben, und die Bewegungsvektoren der Bereiche, in denen sich das Bild bewegt, werden herausgezogen.
In relation to a direction of observation, this motion-vector can be broken down into two components. the motion along that radial (either directly toward or away from the observer, called radial speed); the motion perpendicular to that radial (called tangential speed).
Im Bezug zu einer Beobachtungsrichtung kann diese vektorielle Größe in zwei Komponenten zerlegt werden (die Schriftfarben entsprechen den Farben der Pfeile in dem Bild): In einen Anteil längs zur Beobachtungsrichtung (in Richtung zum Betrachter oder von ihm weg).
When a signal of a poor S/N ratio is input, an erroneous detection or the like occurs in the motion-vector extractor 128, causing a problem in that the code amount suddenly increases.
Wenn ein Signal mit einem schlechten Rauschabstand eingegeben wird, tritt eine fehlerhafte Erfassung oder dergleichen in der Bewegungsvektor-Extraktionsvorrichtung 128 auf, wodurch das Problem bewirkt wird, dass die Codemenge plötzlich zunimmt.
Method according to any one of Claims 1 to 8, characterised in that moreover, the final motion-vector field is rendered homogeneous by eliminating from the final motion-vector field the least frequent vectors and by replacing them with the closest vectors, of larger frequency.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß außerdem das endgültige Feld der Bewegungsvektoren durch Beseitigung der am wenigsten häufigen Vektoren homogenisiert wird und daß sie durch die nächstliegenden Vektoren mit einer höheren Frequenz ersetzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.