Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
move into
Vertaling van "move into" in Duits
Definitie
Bewegung
Bezug
ziehen
In that case, you will move into your room after the procedure.
In diesem Fall werden Sie Ihr Zimmer nach dem Eingriff beziehen.
We move into our first building built exclusively for administration purposes.
Wir beziehen unser erstes ausschließlich für die Verwaltung erbautes Gebäude.
Sales and customer services will also move into new offices in this building.
Auch der Vertrieb und der Kundendienst werden in diesem Gebäude neue Büros beziehen.
Here we move into our very comfortable guest house situated in the city.
Hier beziehen wir unser sehr komfortables Gästehaus in der Stadt.
You can move into your room as soon as it is ready.
Sie können Ihr Zimmer beziehen, sobald der Raum fertig ist.
I'm counting the days until I can move into my new apartment.
Ich zähle die Tage, bis ich in meine neue Wohnung einziehen kann.
Her transition to power dressing coincided with her move into senior management.
Ihr Umstieg auf Powerdressing fiel mit ihrem Wechsel ins Top-Management zusammen.
Last week, I helped my friend move into her new apartment.
Letzte Woche half ich meiner Freundin beim Umzug in ihre neue Wohnung.
It'll be all worth it when we finally move into our own place.
Es wird sich lohnen, wenn wir endlich in unsere eigene Wohnung ziehen.
When worse comes to worst, you can always move into the guest room.
Im schlimmsten Fall kannst du immer noch in das Gästezimmer einziehen.
Their early move into streaming put them in pole position over rivals.
Ihr früher Einstieg ins Streaming brachte sie in der Poleposition gegenüber Rivalen.
Next year, we will finally move into our new home.
Im kommenden Jahr werden wir endlich in unser neues Zuhause einziehen.
To keep our lead in the market, we must move into a higher gear.
Um unseren Vorsprung im Markt zu halten, müssen wir einen Zahn zulegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met move into: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
move into line v.
sich in eine Reihe stellen
"The students move into line before entering the classroom."
move into a higher gear v.
einen Zahn zulegen
"The team moved into a higher gear after halftime."
! move into high gear v.
Fahrt aufnehmen · in Schwung kommen
"The project moved into high gear after the meeting."
! move into the lead v.
die Führung übernehmen
"She moved into the lead during the final lap."
Synoniemen voor move into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5562. Exact: 5562. Verstreken tijd: 167 ms.
